No Picture
编者心

年终岁首数主恩(郑期英)2013.12.31

年终岁首数主恩 再过几个小时,2013年即将走入历史。曼德拉、柴契尔夫人、魏德乐、滕近辉、林献羔……这些政治上或教会中我们所熟悉的人物,都在这一年离开了人生舞台;埃及、叙利亚的动荡,菲律宾海燕台风重创后的重建……再再是许多忧心人士关注的焦点。在这个充满不安的世代,我们却有基督所赐的平安在心中,有祂的引导在每天的生活中,更有祂的恩典从岁首到年终。 2013年,《举目》杂志有许多恩典要和大家分享: 全年6期纸刊如期完成,每一个环节都配合得当;  3月初《举目》新网站开通,“言与思”专栏的5位作者,“天下事”的编译者,都非常委身尽责,以致每周可以更新,点击上万; 9月底《举目》微信平台开通,标志着我们迈向新媒体所作的努力; 《举目》博客的访问人次已达10万; 主编、执编的手术顺利。 还有许多作者辛苦耕耘,文编认真改稿,美工竭尽心力,以及读者热心支持,这一切全是恩典。 进入2014年,我们将继续尽最大努力,策划并呈现最合适的稿件,造就信徒的灵命,开阔读者的视角和胸襟,鼓励更多的弟兄姐妹委身并跟随基督。

No Picture
举目在线阅读!

2013.12.31

“一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒,若是死了,就结出许多子粒来”(《约》12:24) 多少基督徒蒙恩十年八载,听道千次百次,但却像不肯落在地里死了的麦子那样“仍旧是一粒”,把自己藏在那坚固的外壳之中,把那属神的新生命“禁制”起来。

No Picture
言与思

年岁的冠冕(张儒民)2013.12.30

年岁的冠冕 一眨眼,又到了年关。天增岁月人增寿(也许还有增磅)。时间不跟任何人商量,就悄然流逝在我们每一缕呼吸,每一怦心跳,每一路步伐,每一指键击。商家年终盘底的时候,也是基督徒细细数算主恩的日子。诗人大卫王感谢上帝说:你以恩典为年岁的冠冕,你的路径都滴下脂油(《诗篇》65:11)。 今年我们家有至少五顶冠冕。大女儿以最高荣誉的四点零GPA全优成绩大学毕业,并顺利申请到本地医学院,此其一。我在詹牧师的悉心辅导下,完成近10个月的带职神学生实习,此其二。我弟一家三口经过12年的耐心等待,终于拿到亲属移民签证来美,且很快一家信主,他女儿也即将入读大学,此其三。我有幸参与大纽约地区生之追寻福音营的布道服事,见证上帝整整20年祝福华人同胞的救赎恩典,此其四。我再次经历公司最新一轮大裁员,有惊无险,继续原地施展上帝所赐才干,此其五。 我所认识的基督徒朋友中,也各自经历上帝所赐不同的恩典,包括经过苦难化妆过的恩典。有一位姊妹去年底失去了久病不起的丈夫,大学学电脑的大儿子有一段时间难免怅然若失,在网络游戏中突发奇想,设计了一个为方便游戏者分档归类的软件,短短几月,吸引了上百万的点击,得到某游戏公司的注意,以不菲的价格卖出。大学没毕业,他不仅没有欠债,还行囊满满,等候明年5月毕业后履新,一展上帝所赐才华。 有一位基督徒,数年前失去工作,后来来回搬家转换工作一次两次,如今他的公司行情看涨,他现在就可以安心提早退休了。这些恩典,都不是在人生艰难旅程当中可以预先看得清的,直到蓦然回首,才深切体会诗人的由衷感恩:你以恩典为年岁的冠冕,你的路径都滴下脂油。

No Picture
举目在线阅读!

2013.12.30

“这些人都是窑匠,是住在田园和篱笆中间的,在那里他们与王同处,为王作工”(《代上》4:23直译) 无论在什么地方,我们都有“与王同处,为王作工”的可能。或许那似乎妨碍我们的,倒成了我们的保护呢!

No Picture
天下事

韩德尔的弥赛亚启发了听众,跨越了时空(裴重生编译) 2013.12.27

韩德尔的弥赛亚启发了听众,跨越了时空 对许多人来说,如果没有目睹或参与韩德尔(Handel)《弥赛亚》(Messaiah)的演出,圣诞节就不算完整。从美国的维吉尼亚交响乐团(Virginia Symphony)到圣地耶路撒冷,它的感动是全球性的。 德国出生的韩德尔在快40岁时搬迁到伦敦。他自认是歌剧作曲家,但当时英国的观众兴趣缺缺。1741年,韩德尔怀疑自己是否该退休。 伦敦韩德尔博物馆(Handel House in London)的副主任马丁‧衞得(Martin Wyatt)告䜣基督教广播新闻网:“在此关建时刻,许多人会以为是职业生涯的危机,很可能他当时想返回德国。" 就在这时,查理士‧简尼斯(Charles Jennens)交给他“弥赛亚"的歌词本。身为文学家的简尼斯,仔细地从新约、旧约中,找出所有有关弥赛亚的经节:祂的出生,钉十架和复活。 “他这样做是对当时自然神论者的回应,简尼斯对弥赛亚有个人的激情和使命感,他也是一个虔诚的基督徒。”衞得说。 研究简尼斯的学者,路得‧史密斯(Ruth Smith)发现简尼斯在给他朋友的信中写到:他为弥赛亚收集经文,希望尽全力使它成为最好的圣乐,因为它有最好的主题,就是弥赛亚。 韩德尔用24天完成弥赛亚的作曲,许多人相信是上帝的启发。在工作的那三周,他没有离开屋子,他的朋友来拜访他时发现,他因极端感动而哭泣。 韩德尔在完成弥赛亚后说:我看见天堂在我眼前并目睹伟大的上帝!对他和简尼斯来说,“弥赛亚”是最好的传福音工具。因此“弥赛亚”的演出不是在教堂而是剧院中。 韩德尔用一般的明星,歌唱家来担任独唱部份,譬如苏珊娜‧玛利亚‧赛伯(Susannah Maria Cibber),她曾是一个有淫乱纪录的妇人。但她的声音能穿透人心。 研究韩德尔的学者提姆‧布朗(Tim Brown)向基督教广播新闻网表示:他感动人们的每一个层面,无论是在音乐、灵性、戯剧方面。他指出在You Tube上快闪族唱的弥赛亚合唱,巳被击点四千万次。我懐疑他们每一个都是基督徒,但你可以看到无论在购物商城或其它地方,听者面容的变化和感动。 在韩德尔时期的演出都是慈善演:释放债物人监狱的犯人,帮助伦敦一间颇有声誉的芳得钤孤儿医院(Foundling Hospital)。 一位学者写过一段话;弥赛亚喂饱肌饿的人,给赤祼的穿上衣服,收养过孤儿,它做的比任何一个国家的音乐制作还多。 然而韩德尔并不归功于自己。在弥赛亚曲的最后,他写下”SDG” Soli  Dio  Gloria,意思是“荣耀归与上帝"。

No Picture
举目在线阅读!

2013.12.27

“他必降临,象雨降在已割的草地上”(《诗》72:6) 信徒啊,你是不是正在被神的镰刀修割呢?不要怕镰刀——镰刀后面定规有细雨跟着的。

No Picture
品书香

《另一扇门》(郑期英)2013.12.26

书名:另一扇门 作者:程松等  出版:海外校园机构 这20篇有血有泪、选自《海外校园》杂志的见証,涵盖了不同的年龄(老、中、青),不同的地区(中国、美国、加拿大、英国、德国、澳洲、新西兰、以色列),以及不同的专业。 作者们从各种角度,描述他们上下求索的心路历程。他们以亲身的体验,探索真理的态度,向同样背景的中国学人,用心灵对心灵说话。 我们挚盼每位读者都能敞开心灵,像本书的作者们一样,也来经历新生命的愉悦与丰盛。 编注:海外地区可向海外校园机构订购。

No Picture
言与思

你可知道自己是谁?(张怡昕)2013.12.26

你可知道自己是谁? 在人眼里,耶稣真是没有什么可夸的。 父母虽然是大卫的后代,但早已经是平民了。家庭条件非常一般,甚至是贫穷。他可能也没有在名师门下求学的经历。至于长相,更谈不上英俊。 但耶稣知道自己是谁。他知道自己为什么在这里,知道自己要做什么。 他不会因为有人来尊荣他就得意,也不会因为被人诋毁就丧气。 他辛苦服事,也会感到疲劳,伤心,但他非常笃定。“我父做事直到如今,我也做事。” “父所做的事,子也照样做。” 在圣诞的日子,我们都会想到马槽中的婴儿。是啊,马槽中的婴儿啊,多么宁静,祥和! 然而,你不是只要我们瞻仰你。你不是只要我们赞叹,上帝的独生爱子,多么特别! 你要我们像你。 因为你,我们也能成为从圣灵生的,我们也能成为上帝的儿女。你要我们行公义,好怜悯,存谦卑的心与上帝同行。你要我们把福音的好消息告诉天下人,使人做你的门徒。 我们的身份中,蕴含着多么大的祝福,应许,与托付。 我们要怎么看自己呢?我们真知道自己是谁吗? 在圣诞的日子,让我们祈求圣灵保惠师,启示我们,我们到底是谁,我们到底要怎么活。祈求圣灵保惠师,使我们不只是明白道理,更是从内心深处认同真理。 我不但为这些人祈求,也为那些因他们的话信我的人祈求, 使他们都合而为一;正如你父在我里面,我在你里面,使他们也在我们里面,叫世人可以信你差了我来。 你所赐给我的荣耀,我已赐给他们,使他们合而为一,像我们合而为一。 我在他们里面,你在我里面,使他们完完全全地合而为一,叫世人知道你差了我来,也知道你爱他们如同爱我一样。(《约翰福音》17:20-23) 你们所受的不是奴仆的心,仍旧害怕;所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫:“阿爸!父!” 圣灵与我们的心同证我们是上帝的儿女。 既是儿女,便是后嗣,就是上帝的后嗣,和基督同做后嗣。如果我们和他一同受苦,也必和他一同得荣耀。(《罗马书》8:15-17) 然而,上帝坚固的根基立住了,上面有这印记说:“主认识谁是他的人”,又说:“凡称呼主名的人总要离开不义。” 在大户人家,不但有金器银器,也有木器瓦器,有作为贵重的,有作为卑贱的。 人若自洁,脱离卑贱的事,就必做贵重的器皿,成为圣洁,合乎主用,预备行各样的善事。(《提摩太后书》2:19-21)

No Picture
举目在线阅读!

2013.12.26

“他在无可指望的时候,因信仍有指望”(《罗》4:18) 记住眼见停止的时候,乃是信心工作的时候。困难越大,信心越容易工作;天然的能力还留着一点的时候,信心就没有象天然能力完全失败的时候那样容易工作。

No Picture
举目在线阅读!

2013.12.25

“曾住在他荫下的必归回,发旺如五谷,开花如葡萄树”(《何》14:7) 亲爱的,你试炼不是太重么?你当寻找与主交通,他必给你战胜的能力。因为他曾应许说:“我必坚固你”(《赛》41:10)。