封三 以利亞·何烈山

本文原刊於《舉目》雜誌67期 泥巴        在泰國首府曼谷最繁華的市中心，一個小弄堂裡，有一間基督徒開的小酒店（Guest House），房客都是宣教士和神學生，而我的MFT(Mission Field Training)學習，就在這裡。        聽當地的牧師講，馬路對面就是全世界有名的“紅燈區”。他提醒我們不要一個人上街，特別是晚上。        有一天晚上，難得沒有課，我們一行6人走到街上。馬路對面看起來並不像我們所想像的“紅燈區”，更像普通的夜市，就有人提議去逛逛。        走到對面，真的非常熱鬧，有很多泰國特色的手工藝品。隨著人潮，我們走進一條弄堂，同樣是各種攤子。不同的是，開始有一些人湊到我們旁邊，用各國語言介紹各種秀。還有些人，拿了一疊照片，給我們看他們的“貨色”（照片上都是很漂亮的女孩子），熱情地邀請我們進他們的夜總會裡看看。我本能的反應是：你們找錯人了！這些是為男人提供的色情服務，我們可是女生啊！        我們一邊回絕，一邊加快腳步往前走。終於走到弄堂的盡頭，迎面而來的，是一排夜店，霓虹燈閃爍的標誌，很明顯都是給女人去的夜店。又有一群人向我們走來，不停地說：“Man show! Man show! ” （猛男秀！猛男秀！）我們著實嚇到跑了起來，想盡快回到我們的住處。        我們看到有一條弄堂，都是日本字，和日本餐廳。重要的是，這條弄堂是通向我們住處的。我們就決定拐進去，從那裡回去。可好奇怪！為什麼越走，這路上的人就越多、路就越窄呢？        終於，我們意識到，整條街的一半，都被夜店等待接客的女孩子佔了！        我腦海中並沒有浮現出“妓女”這個詞，也許是因為，她們看起來都還那麼年輕、漂亮，並不像我們在電視、電影中看到的妓女，濃妝豔抹的。我只是心情好複雜，又難過，又害怕，很想快點離開那裡。同時，心裡面有一千一萬個 “為什麼？！為什麼？！”        回到小酒店，我們就各自回房間了。後來，我從當地同工那裡瞭解到，一些泰國女性為了養家，會選擇出來接客。這在她們的傳統佛教信仰中，被認為是一種善心，因為她們的動機是善的。這是泰國給我帶來的第一個“重量級”文化衝擊。        作為外來宣教士，我們無權對當地的文化指指點點。但我嘗試著去體會這些女性的心情，不論她們是出於甘心，還是無奈。我也試著去想像她們父母的心情。也許這些猜想，還是會被我自己的文化“框”住，但是我的確需要思考：面對這樣的福音對象時，我要如何與他們分享“福音”？怎樣讓他們瞭解、體會到，這是“福音”，而不是簡簡單單把我個人覺得好的東西，硬塞給他們呢？   作者在美國進修神學。 相關文章:再思“作主門徒”的意義（董家驊）2015.11.15150年的委身（鄭期英）2015.12.15品味是一種很玄的東西——解讀Hillsong“扔在海裡”——觸目驚心的警告聖誕節•韓德爾•自然神論——有關韓德爾的《彌賽亞》（王星然）2015.12.14節制——有界限保護的真自由（新民）2016.09.08

本文原刊於《舉目》雜誌67期 李修遠       在2年前極艱難的時候，我絕對想不到，自己會有如今的喜樂。就算在1年前，受洗歸入耶穌基督之後，我也想不到，自己領受的祝福會如此長闊高深。 什麼都做了       還記得剛受洗的時候，我和上帝之間如此親密。我覺得世界特別美好。雖然困難還是有，但是來自上帝的感動總是會讓我熱淚盈眶，來自上帝的智慧總是讓我無限折服。       然而，感動來得突然，走得也快。“蜜月期”過去了……我心想：上帝的旨意、上帝的力量，大概就是這樣虛無縹緲，讓人捉摸不定吧？要想活下來，還是得靠自己。       於是，主日崇拜的時候，我想著下星期的考試；查經分享的時候，我盤算等會兒去哪裡逛街；聽別人的感恩見證，我覺得都是機緣巧合，何必當真？       我也知道，自己的靈魂開始乾枯，因為我不再像以前那樣平安、喜樂。可是，我不知道怎麼挽回。在我看來，去教會、和兄弟姐妹一起查經、按時完成慕道班的作業……我已做了該做的！       我唯獨忘了好好禱告。 太急著離開       上帝一直藉著聖經，藉著屬靈偉人的故事，告訴我，禱告是多麼重要！       有一天，我讀到了一句話，讓我非常吃驚：“有時候魔鬼不怕我們讀經，但是最怕我們謙卑、敬虔地禱告。”       我開始反思——我每天禱告不到10分鐘：躺在床上，不但經常睡著，連內容都是千篇一律，求這個、求那個，保守這個人、保守那個人……像極了上下班的打卡簽到。       我想禱告，但不知道應該怎樣禱告。甚至，我不知道從哪裡開始。我只能像一個無知的孩子，對爸爸說：“天父，我不知道怎樣禱告。求你的聖靈感動我！”       我的禱告生活，開始改變了。我微弱的信心，開始更深建立在磐石之上。我的生命，也從那個時候開始大大更新。       我認識到，自己之所以沒有感受到上帝“比死更堅強”的愛，是因為每次我都太急著離開，太急著轉身做自己的事情。在我的時間表中，我沒有給上帝足夠的時間，讓祂親自搭建起我靈魂的高臺，成為支撐我整個生命的骨架。       我自己不親近上帝，卻怪上帝的力量如此微弱！很多時候，我在乎時間，卻忘了永恆是什麼；我在乎自己的目標，卻忽視了上帝的美意；我希望“與上帝同工”，卻忘了工作之前，要先禱告，讓自己的心思意念合乎上帝的旨意。 我終於明白        真正用心靈和誠實去禱告，我才認識到，上帝是如此高、偉大，我是如此渺小、卑微。上帝立大地根基的時候，我在哪裡呢？我不知道光亮從何處分開，我不知道東風從何處分散遍地，我不能用雲彩揚起聲來，我不能用智慧數算雲彩……當我通過禱告，用心去領受聖經的時候，就深深體會到，我能做的，就是謙卑地來到上帝面前。        用心靈和誠實的禱告，使我認識到，自己是悖逆的。我勸別人悔改，自己卻犯罪；勸別人謙卑，自己卻驕傲。上帝知道我所有的罪——看得見與看不見的罪，但祂仍然愛我。這種恆久忍耐的愛，讓我折服！ […]

本文原刊於《舉目》66期封三 張子翊 登臨這毗斯迦山頂，有請蒼鷹 凌空、盤旋前方迦南地，且遍灑 四百七十年來釀成的鄉愁   鄉愁，是亞伯拉罕栽種的 垂絲柳樹；以撒、利百加相識的 田間向晚；以法他路旁   雅各立起的拉結墓碑 風沙掩埋了的 別是巴水井   這客袍，自出蘭塞那夜披上 不曾更換呢。四十年 結成的層層汗鹼，只當   涉足約但河，今日就可以消解、流入 喏，左前方的鹽海…… 罷了。   莫回頭走四十二站曠野路；莫再提 當年如何不肯稱為法老之子，不願 享受罪中之樂，不怕王怒   約瑟的骸骨，約書亞你且 葬埋示劍；基立心和以巴路山上 祝福或咒詛，你且宣佈   如暮天裡的一隻鵜鶘 我隱去……   註： 1. […]