看不見硝煙的保衛戰(杜磊)2019.04.18


杜磊

本文原刊於《舉目》官網天下事専欄 2019.04.18

2019新年伊始,以美國保守派為主流的密西西比州和亞利桑那州,先後爆發了不同凡響的戰爭,這兩場戰爭剛剛拉開帷幕。這場看不見硝煙的保衛戰主要是圍繞著兩州的車牌上,亮堂堂地寫著“我們信靠上帝”(In God We Trust)而引發的。

密西西比州長腓利·布來特(Phil Bryant)於2018年5月宣佈,“我們信靠上帝”這一短語將出現在新的車牌上。布來特州長自豪地宣佈,經2014年立法,密州將“我們信靠上帝”加到密州的印章中。他在推文表示,為了能給新的2019年車牌添上美麗的飄帶而歡欣鼓舞。

無獨有偶,今年2月底,亞利桑那州有個“捍衛信仰自由聨盟”(Alliance Defending Freedom),是一家總部設在斯科茨代爾的基督教非營利組織。此機構自2014年以來,為喜歡在車牌上刻上“我們信靠上帝”的客戶們,精心製作各種車牌,據說該機構已從銷售此車牌獲利82.7萬美元。該機構提供的車牌和分店,都是合法出售製作這種特種車牌的。

有網絡資料顯示,這兩州所製作的特種車牌表明,經過1960年代以來偏離基督信仰多年後,他們能公開表明信仰的立場,這應該是保守派獲勝的一塲戦役,是件拍手相慶的好事。

“我們信靠上帝”的由來

“我們信靠上帝”是美國國家的座右銘。這宣告應該追根溯源到五月花號。早在1782年,美國非官方的座右銘用拉丁文的E pluribus unum(可譯為one out of many),是美國13個字母的傳統格言,分別代表著原始的13個殖民地,聯合組成一個新的統一聯邦國家。那些篤信上帝的虔誠清教徒都是這口號的最早見證人。

雖然直到1956年7月30日艾森豪總統才宣佈,“我們信靠上帝”必須出現在美國的貨幣上,並宣稱這是國家的座右銘。隨後這信條還出現在一美元的白銀證書上,印著這一短語的美元紙幣進入流通領域始於1957年10月1日。

在流通貨幣方面,早在1864年,“我們信靠上帝”已被刻製在2美分上,比大印章還要早了一百多年。百年後,美國國會於1956年立法確定,表明上帝乃是國家的根基,以至美國星條旗國歌的作者法蘭西斯(Frances Scott Key) ,以感恩的心將這座右銘作為國歌的一部份。他在第四段中寫到:我们信仰上帝,永誌不忘。

受到挑戦和質疑

 “我們信靠上帝”這句座右銘在當時並没有多大問题,因那時美國大多數民眾都篤信上帝,但随著時代變遷,遭受不少挑戦和質疑。

認同該座右銘的群體認為,“我們信靠上帝”是信仰自由的表現。美國總統喬治·華盛頓說過:宗教自由是在對抗殘忍和宗教逼迫過程中建立起來有效的範例。他認為每個公民都有同等權利敬拜神。小布希總統則說:宗教自由是人類靈魂自由中的自由。我們有權利說上帝放在我們口中的生命之道。我們必須站出來為我們國家的自由,世人的自由說話!

宗教信仰作為一項個人選擇和基本自由是美國特徵的立足點,植根於美國建國先賢的理想。據2015年蓋洛普民調表明,90%的美國人還是支持美國硬幣上的“我們信靠上帝”字樣。這表明,基督教對美國的影響力仍不容忽视。不過,羅斯福總統曾對這座右銘出現在貨幣上提過異議,因為他認為在金錢上使用上帝的名字有褻瀆之嫌。

這座右銘百年來都成為少數社會團體激烈反對的敏感詞。首先他們認為,將宗教意味如此濃厚的表達刻製在流通貨幣上,違反了第一修正案,因為美國憲章第一款將政教明確分開,國家非宗教機構,應該在政教之間設立一道牆(林肯總統語)。法律規定,這座右銘同時讓教會享受免稅的優惠待遇,但教會不得使用信徒的奉獻來從事支持或反對某個政黨的活動。由此他們呼籲,應該從貨幣和國家公共建築物上刪除這一短語。

在法律上,該座右銘於1970年首次受到質疑,但迅速被美國第九上訴巡迴法院裁定。法院認定,印在貨幣上的座右銘與宗教無關,它的出現具有愛國心的表示,也可用於公民宣誓,以及政府當選人的就職宣誓儀式上。通常他們按手在聖經上發誓,他們可能是信徒,也是政府官員,但他們不會以此來贊助任何宗教活動。最高法院認定,國家制度之上還預設了一位至高無上者的存在,政府對上帝的承認並不構成建立國家教會,正如美國大憲章發起人都不贊同國家教會一樣。

前個禮拜,針對亞州車牌上的座右銘,引起了一個促進政教分離的非營利組織的特別注意。政教分離聯盟不由分說地將捍衛信仰自由聨盟打入另冊,被列入仇恨團體的黑名單中。最近,這車牌座右銘的爭論被提起公訴,交給了當地法院。民主黨的參議員桑德斯表示,他們有權利提出他們的仇恨觀點,並推行他們的仇恨政策,但政府不應該幫助他們籌集資金來做此事。

桑德斯預備提出兩項法案來阻止。第一是讓捍衛信仰自由組織提供特種板材更多財物上的透明度,第二是提案取消“我們信靠上帝”的牌照,並要求保留一個可公開訪問的數據庫,其中包括從板塊中獲取資金的組織的名稱和任務。桑德斯表示,整個車牌計劃都有問題,該聯盟利用州政府的資金,來幫助他們籌集資金的做法已經過時了。

尾聲和思考

這場沒有硝煙之戰剛開始,2005年有位叫牛頓的勇士(Michael Newdow),曾拍著胸脯發誓,他要刪除這座右銘的法案,將座右銘從美國硬幣紙幣中刪除,他因此獲得了自由思想勇敢獎。但結果是,他四處奔波,四處碰壁,都遭到了否決。

筆者想起聖經所羅門的話,“王的心在耶和華手中好像隴溝的水,隨意流轉。”(《箴言》 21:1) 為了保守真理的傳播,足見上帝在這漫長的法院官司中,如何保守;上帝在做工,上帝是歷史的主宰,更是人類歷史的指路明燈。

密西西比州新車牌上的座右銘,和基督徒前仆後繼為爭取平等權利付出的巨大代價,密切相關;而亞利桑那州的自由勇士們同樣值得效法,就如那裡高大的仙人掌林,即使在乾旱時節依然巍然屹立,滿有生命的漿汁。

我們是在新大陸的基督徒,“我們信靠上帝”是千百萬基督徒的心聲,是得勝的旗幟。信靠表示堅定不移,沒有懷疑,深信依靠在神的膀臂上。上帝是我們的源頭,是我們的生命,是我們的力量,更是我們的磐石。

我們需要將“我們信靠上帝”的心聲帶給周圍的人,也需要將它雕刻在心靈深處,不單單在代步工具的車牌上。

誠然,這兩個州的決定雖然令人興奮,但對整個美國屬靈光景的影響有多大,不得而知。根本之道還是在於教導信徒和下一代,努力傳福音,改變世界觀、價值觀,才能起到英美大復興時期對整個社會國家的影響。

參考文獻:

  1. https://thehill.com/blogs/blog-briefing-room/news/423669-new-mississippi-state-license-plate-features-phrase-in-god-we
  2. https://en.wikipedia.org/wiki/Phil_Bryant
  3. https://en.wikipedia.org/wiki/In_God_We_Trust
  4. https://www.bizjournals.com/phoenix/news/2019/02/16/arizonas-in-god-we-trust-license-plates-spark.html
  5. https://en.wikipedia.org/wiki/Francis_Scott_Key

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*