No Picture
詩歌選粹

十字架的道路是獻祭

本文原刊於《舉目》51期 周瑞芳 詞:Mary E. Maxwell 曲:Ada Rose Gibbs 1. 十字架的道路是獻祭, 要將一切獻於神, 將一切放在死的祭壇上面, 火定然由天降下。 The way of the Cross means sacrifice, As to God you yield your all To be laid on the altar, the place […]

詩歌選粹

奇哉!生命之道

周瑞芳 本文原刊於《舉目》49期 1. 請再為我歌唱傳講,奇妙生命之道; 使我見祂美麗榮光,奇妙生命之道; 美哉生命之道,教我忠誠信靠。 Sing them over again to me, Wonderful words of life, Let me more of their beauty see, Wonderful words of life; Words of life and beauty,Teach me faith and […]

No Picture
詩歌選粹

成聖須用工夫

本文原刊於《舉目》48期 成聖須用工夫,常與主交談;時常住在主中,飽嚐主聖言。 與主兒女為友,幫助軟弱人,凡事不論大小,莫忘求主恩。 Take time to be holy, Speak oft with thy Lord, Abide in him always, And feed on his word. Make friends of God’s children; Help those who are weak, Forgetting in nothing […]

No Picture
詩歌選粹

這是天父世界

本文原刊於《舉目》47期 這是天父世界 This is My Father’s World Maltbie D. Babcock (1858-1901) 這是天父世界,我要側耳傾聽, 宇宙唱歌,四維響應。同聲頌讚主名。 This is my Father’s world, And to my listening ear All nature sings and round me rings The music of the sphere […]

No Picture
詩歌選粹

穩當根基

作者:“K” (from Rippon, ‘A Selection of Hymns’ , 1787) 本文原刊於《舉目》46期 1. 主聖徒根基是何等的穩當,你信心根基立在神話語上。 你既靠耶穌進入他避難所,他話語全備何等完美真實。 How firm a foundation, ye saints of the Lord, Is laid for your faith in His excellent Word! What more can He […]

No Picture
詩歌選粹

歡欣感謝

詞:Edward H. Plumptre, 1821-1891 曲:Arthur H. Messiter, 1834-1916 本文原刊於《舉目》45期 心中清潔的人,應當感謝歡唱; 基督十架為你聖旗,高舉同聲頌揚! Rejoice, ye pure in heart, Rejoice, give thanks and sing; Beneath the standard of your God, The cross of Christ your king. 奔走人生長途,一路歌唱不停; 自幼至老,晝夜頌讚,禍福不消歌聲。 […]

No Picture
詩歌選粹

靠恩得救

芬尼•克斯比(Fanny Crosby,1820-1915) 本文原刊於《舉目》44期 1. 有日銀鏈將要折斷,我就不再如此歌唱; 但我醒來何等喜歡,發現自己是在天上。 Some day the silver cord will break, And I no more as now shall sing; But, oh, the joy when I shall wake Within the palace of the King! […]

No Picture
詩歌選粹

每一天

鮑莉娜(Karolina W. Sandell-Berg, 1832-1903) 周瑞芳 本文原刊於《舉目》43期 Day by day, and with each passing moment, Strength I find to meet my trials here; Trusting in my Father’s wise bestowment, I’ve no cause for worry or for […]

No Picture
詩歌選粹

主手所造

詞:Francis of Assisi,1182-1226/ 曲:Lasst Uns Erfreuen,1872-1958 本文原刊於《舉目》41期 主手所造萬象生靈,同發聲音讚美真神, 哈利路亞!哈利路亞! 溫柔明月,光耀日輪,狂風密雲,清晨黃昏, (副歌)讚美真神!讚美真神!哈利路亞! All creatures of our God and King, lift up your voices, let us sing: Alleluia, alleluia﹗ Thou burning sun with golden beams, thou silver […]

No Picture
詩歌選粹

完全的愛

詞: Dorothy Gurney, 1858-1932/曲: Joseph Barnby, 1839-1896 文/周瑞芳 本文原刊於《舉目》40期 完全的愛,超過人間的思想,虔誠信眾向主屈膝頌揚, 為此佳偶求主厚賜恩無量,主作之合,恩愛地久天長。 O Perfect Love, all human thought transcending, Lowly we kneel in prayer before Thy throne, That theirs may be the love which knows no […]