No Picture
好書選介

書介:《艾得理傳--全力以赴的一生》

綠蒂雅 本文原刊於《舉目》第12期        見到艾牧師之前,就聽說他非常愛中國人,而且很看重禱告。遇見他,是在一個禱告的營會,當時經過艾牧師宿舍門口,他剛靈修完走出房門,臉上流露著與上帝深交後的平和寧靜,讓我至今仍印象深刻。           看完《艾得理傳--全力以赴的一生》,才知道這位溫文儒雅的劍橋紳士,有著一顆熱愛中國的心,且在中國人當中服事,將近六十年之久。他的一生,走過中國近代 史的風雲際會,在時代的變動中,他關心的總是中國億萬靈魂的得救。他真是“一位比中國人更像中國人的外國人,一位比中國人更愛中國人的宣教士”。          讓我們來看上帝如何使用一位全然擺上的英國人,給中國教會帶來莫大的祝福! 一、 從劍橋大學到中國鄉村          1911年,即中國脫離滿清帝制,進入國民政府那年,艾得理生於英國。他的父親因事奉需要,長年住在羅馬尼亞,向當地猶太人傳褔音。母親則帶著四個兒子留在英國受教育。父親正直、敬虔、工作認真。母親獨立堅強,注重孩子們的靈命造就,後來一門四傑,都成了宣教士。 艾得理在中學時期,就積極參與教會服事。受當時中國內地會(註1)宣教士的感召,及戴德生傳記的影響,對中國福音的呼求和億萬人不認識上帝的事實,產生深重 的負擔。他持續不斷為中國人禱告,參加內地會辦的“中國之友”小組,努力存錢,為宣教士奉獻。高中畢業時,已確信上帝呼召他去中國。從此,中國就是他一生 的目標。          在劍橋大學時期,他很快就成為劍橋學生團契的核心同工。對于在1880年代,“劍橋七傑”放棄大好前途,加入內地會,到中國傳福音的宣教使命傳承,更激勵他以中國的宣教為終生的職責。          1934年秋天,艾得理乘船啟程前往中國,航行五週之後,終於抵達上海。在安徽經過六個月的語言訓練後,就到河南鄉村服事。剛開始時,他每到一家探訪,就指著他不 會講的東西問:“那是什麼? ”以致于有一個老太婆對人說:“你瞧這個人,長這麼大了,還不認得這,不認得那的。”          除了語言及四聲變化的 困擾以外,村民的思維方式,教育水平的落差,都使得他這位劍橋高材生即使竭盡所能地傳講福音,聽者卻仍滿臉疑惑。這些傳道初期的挫折,使他一度灰心消沉。 後來上帝賜給他一位優秀的語言老師一齊同工,幫助他了解文化的差異,學習全新的溝通方式,漸漸度過這段困難的適應期。          艾得理和他的同工,騎腳踏車一村又一村地旅行佈道。衛生環境差、飢荒、土匪侵擾,沒有什麼困難能阻擋他們心中的熱忱。“看到村民認真聽福音,就是鄉村佈道時最令人興奮的事。” 二、二次大戰到國共內戰           1938 年春天,艾得理與來自美國的宣教士德忠玉結為夫婦。1940年,河南感受到日軍入侵的威脅。日軍飛機不斷轟炸期間,艾得理、懷孕的忠玉及一歲多的小女兒繼 續留守教會,收留過路難民,保護避難的會友,並抓住各樣的機會傳褔音。這當中,他們的第二胎男孩,因早產而於生下三天後去世。          當他們的休假年來到,艾得理全家帶著仍惦念這塊土地的心離去,因七年來對中國人的愛已深植心中。他們到達美國不久,日本偷襲珍珠港,亞洲戰事擴大,艾得理只得暫時取消回中國的計劃,留下來支援美國校際團契事工,在學生當中發出挑戰,傳遞普世宣教的異象。 […]