20 / 60
透 視 篇
20
|時代廣場|
文
·
鄧紹光
“有一件事
我要敵對你
”
1 9 3 2 年 1 1 月 6 日，在這個德國教會慶
祝宗教改革的主日，潘霍華（ D i e t r i c h
Bonhoeffer,1906-1945
.
又譯朋霍費爾）在柏林
三一教會的大學崇拜之中講道。
無獨有偶，這一天也是國會大選的日子，當
時的納粹政黨仍然是實力最強的，但得票率只是
33.1%，較同年7月的國會大選，少了200萬票，較
共產黨的得票，則少了60萬。
在這樣一個紀念宗教改革的主日、國會大選
的日子，潘霍華會怎樣宣講呢？潘霍華當日宣講
的經文是《啟示錄》2章4-5、7節：
然而，有一件事我要敵對你（But I have
this against you, NRSV），就是你把起初的愛心
離棄了，所以應當回想你是從哪裡墮落的，並要
悔改，行起初所行的事。你若不悔改，我就臨到
你那裡，把你的燈台從原處挪去……
聖靈向眾教會所說的話，凡有耳的，就應當
聽！得勝的，我必將上帝樂園中生命樹的果子賜
給他吃。
上帝的抗議
在這篇宣講之中，潘霍華很快就提醒德國教
會不要使得路德憂心、不安，因為今日的德國教
會已經離開了路德帶領時的教會，而更嚴重的是
她自己對此毫無醒覺。
這在慶祝宗教改革的日子裡，潘霍華的提醒
是何等地諷刺。在潘霍華時代的德國教會，還是
改革的教會嗎？同樣，今日自稱由宗教改革而生
的教會，也還是改革的教會嗎？
潘霍華直言，他們已經難以重複昔日路德
在拒絕魔鬼、敬畏上帝的情況下，大膽的宣告：
“這是我的立場。”（Here
I
stand.）潘霍華甚
至指出，即使我們辯稱：“我們如此行，別無選
擇；這是我的立場。”但是上帝卻說：“然而，
有一件事我要敵對你……”
潘霍華針對德國教會乃“抗議的教會”（The
Protestant
C
hurch），而表示“抗議主義”
（Protestantism）不是關乎我們，不是關乎我
們抗議世界，而是關乎上帝對我們的抗議：“然
而，有一件事我要敵對你……”
但是我們會接受，上帝是要敵對我們嗎？
我們不想對自己、對世界，承認上帝要敵
對我們。我們甚至會高唱路德的聖詩：“我們的
上帝是堅固保障”（
a mighty fortress is our
God
），或是呼喊“上帝若幫助我們，誰能敵擋我
們呢？”（《羅》8：31）
潘霍華說，我們在記念宗教改革的日子，舉
辦了許多活動，發出了不少聲音，但卻都不過是
遮掩、逃避上帝要敵對我們的事實。
——潘霍華於宗教改革日的宣講
在潘霍華時代的德國教會，還是
改革的教會嗎？同樣，今日自稱
由宗教改革而生的教會，也還是
改革的教會嗎？