陳培德

本文原刊於《舉目》網站品書香專欄 2014.12.12

書名：《小心魔鬼很聰明》

(The Screwtape Letters)

本文原刊於《舉目》官網“品書香”專欄

作者：魯益師(C.S. Lewis)

出版：校園書房出版社

本書英文原著早於1942年面世，中譯本連本書(2014)在內曾出現過《地獄來鴻》(1958)和《大榔頭寫給蠹木的煽情書》(2002)三個版本，深受中外讀者喜愛。作者是20世紀最具影響力的護教家兼文學大師魯益師。

他在一次聽罷希特拉充滿魅力的演說後，萌生創作本書念頭。本書屬書信體裁的諷世小說，魯益師揣想地獄老魔頭，寫信給初出道的小鬼頭，教授試探人的妙術。前者把人類底細摸得一清二楚，窺看牠對小鬼頭諄諄提點，警覺魔鬼原來暗藏生活細節裡。

人的墮落是漸進的，若不儆醒，不知不覺靈魂就被點點滴滴小罪小惡腐蝕入骨，終至人生走味、麻木不仁、與愛隔絕、陷入無法救拔的泥沼夢魘中，叫人看得冷汗直流。

魯氏秉持信仰洞見，對人性通透認識，文筆細膩，發人心思，愛書人絕對不容錯過！