No Picture
成長篇

安慰我們的神——給智慧人的話

文:Bruce Christian 譯:晴米 本文原刊於《舉目》43期          《詩篇》第一卷的最後12篇(即30-41篇),帶領我們進入一段艱難而豐盛的旅程。有些人可以深深地與大衛的經歷認同;而我們當中其他的人,在陪伴身陷“泥 沼”的家人與摯友時,與他們的距離就又拉近了一步。在神的眷護中,我們有些人也許還沒有這樣的經歷。神的話語總是讓我們感到興奮,其中一個原因是它向我們 表明,無論多麼黑暗的經歷,神都曾引領祂的僕人走過。當你在這個月閱讀這些詩篇,特別是《詩》35-39(第10-17日)時,當記念耶穌已為你經歷了這 一切,祂所擔的重擔和罪孽,不是來自祂自己的罪,而是你的罪! 第1日 變哀哭為跳舞 經文:《詩》30:1-12           要點:神垂聽我們的呼求;祂的同在使我們的生活經歷徹底地改觀。 說明: • 當我們努力跟隨神的道路,總有人會以我們的困苦患難為樂。 • 當我們向神呼求時,祂都會傾聽與回應──有時藉著保護我們免於凶惡,有時藉著搭救我們脫離困境或醫治我們的病痛。 • 神的子民會承受困苦與艱難,甚至感覺自己被一個看似憤怒的神所拒絕,但是從長遠看來,這不過是稍縱即逝的經歷,轉眼就會過去。 • 神對我們的恩惠是一生之久。 • 生命的事實:我們的心情與境遇會有巨大的變化,但神始終不變,祂能將憂愁轉為喜樂。 默想……並禱告: • 作為神的兒女,你是否曾擁有真正的安全感?這首詩篇如何幫助你善用這些時光? • 下一次當你感到消沉與孤獨時,你會怎麼做?這首詩篇如何教你禱告……以及等候與信靠? 第2日 神的“避難所” 經文:《詩》31:1-8           要點:若我們把每件事都交託上帝,祂會給我們安全的庇護所,任何事物都傷害不了我們。 […]

No Picture
詩歌選粹

每一天

鮑莉娜(Karolina W. Sandell-Berg, 1832-1903) 周瑞芳 本文原刊於《舉目》43期 Day by day, and with each passing moment, Strength I find to meet my trials here; Trusting in my Father’s wise bestowment, I’ve no cause for worry or for […]