靈修
溫度計的感悟(傅才英)
多年前,我聽見一位傳道人說:基督徒啊,你們活著不要像溫度計一樣,隨著外在的環境,內裡忽上忽下。當時我不禁暗嘆:想要活得不像溫度計也真是不容易啊!我也很盼望不受環境的影響,且超越困境和試探,能不過風吹草就動的日子。但是,“立志為善由得我,只是行出來由不得我”。在不可名狀的不足和不安,時時縈繞著我的心念之下,我度過了很長一段乾渴困乏的日子。 […]
Devotion is a training(Heavenly Baby)
For a very long time, “Daily devotion” has become a promise to God I was unable to keep. Every year I made a plan; but regretfully, my yearly plans were all transformed into the next year’s New Year Resolution. I have found many excuses to comfort myself: my work is too busy, my learning is too busy, my serving is too busy, my body is too weak, I lack suitable material, etc. At last, I gradually found out the root cause of my delinquency. […]