No Picture
成长篇

嵊州行──中国大陆的圣地之旅

亦文 本文原刊于《举目》32期 义人的后裔          每年二、三月,新西兰奥克兰市,是夏末秋初的黄金季节,在中国江南,也是冬去春来的桃李美景。我坐在新西兰的办公室,暗暗思忖:为什么今年神在这个时节,把我从北半球带回南半球。           电话响了,原来是OMF书屋的同工:“这里有一位西人姐妹,准备到中国旅行,她拿着一张上海地图,告诉我她会住哪里,又要去哪里。我忽然想到你是上海人,又 正好在奥克兰,也许帮得上忙……”话筒易手,声音换成英语:“我叫Karen,我的外祖曾去过中国宣教,所以我的母亲出生在中国,我想在她有生之年陪她去 看看她从小长大的地方……”           又是一位中国内地会的后人,不知他们当年的工场在哪里。          “那是个小地方,很多人从来没有听说 过,”话筒那一头的声音开始迟滞,仿佛是为她外祖为之付出青春年月的那个中国地名,并非闻名全球的大都市,而略抱歉疚。按著解放前的罗马拼音,Karen 发出了两个汉字的拼音:“Chenghsien,不过现在改叫Shengzhou。”           “什么?!”我实在不敢相信自己的耳朵,“你说的是嵊县、现在叫嵊州的那个地方吗?──那是我爸爸的家乡!”           这下,轮到Karen吃惊了,居然在奥克兰能碰到一个不仅听说过“嵊县”这个地名,并且还流着嵊县人血脉的中国人。“我的妈妈怎样能和你的爸爸见一面呢?我们有很多问题要当面请教。”           “我在NB教会聚会,3月11日下午是英语証道,你们那天过来是最合适的。”于是,当天下午的华人主日敬拜,全教会的目光都集中在那三位“外国”访客 上:Karen和她的母亲Gladys,及她的父亲Ron。Gladys随身带来一本文件夹,装着所有与中国之行有关的资料与照片,如数家珍地向我全家展 示。           “我想到上海看看父母结婚的三一堂,”──那是今天九江路的基督教两会办公楼;“还有我离开中国前,逗留过好几个月的内地会总 部。”──那是今天新闸路上的儿童医院;“请看,这是我以前在嵊县的家,那里曾有一所男校,我在那儿住到1934年……”Gladys给我看她父母当年的 名片:安德生和安赵氏(William and Ella Anderson),左下角按当时的格式简单地印了一列竖字:浙江嵊县内地会。上世纪20年代,完全可以够得上正式地址了。毕竟,嵊县那样的小地方,能有 几个外国人住呢?            Gladys又给我们看一张1922年左右拍的照片:“我们住的地方,靠山近水……”我们也从家里带来一本中英对照的 《中国嵊州》图册,其中一张鸟瞰县城的跨页大彩照,和Gladys手里的那张黑白照完全对应:正前方是山,中间一条大河,江山虽然未改,河的两岸、山的脚 下80多年前的农舍与田野,却已变成了高楼大厦。当年的嵊县,是一个普通的中国城镇;今日的嵊州,则成了一个没有个性的现代化城市。 […]

No Picture
诗歌选粹

上主之灵,恳求降临我心

          耶稣在最后的晚餐上说 了许多亲密和鼓励的话,像是父母要远离孩子,有许多的交代、提醒、鼓励……但耶稣有一个更周详的计划和礼物,祂说:“我若不去,保惠师就不到你们这里来; 我若去,就差祂来……只等真理的圣灵来了,祂要引导你们明白一切的真理……(《约》16:7,13)           果然,圣灵像狂风、像烈火般的来临。 多么伟大的起始,又是永恒的持续。不只是降临,而是同在、内住(indwelling)。这个奇妙的奥秘只有信主之人才能领会,但这也是认识不深的信徒生 活中最弱的一环:圣灵就是耶稣甜美之灵。当圣灵居中时,能奇妙地将人转为温柔、仁爱、良善、信实、恩慈、和平、忍耐,甚至或行或停都满有分寸节制!有祂的 充满,幽暗就驱散、疑惑尽消除、忧愁成喜乐,渴慕爱主和爱主所喜悦的,就成为自然!            陶恕(A. W. Tozer)说:圣灵充满不是一种影响力的充满,也不是一种感觉;不是一些想法或道理,不是一种祝福,而是一个位格(Person)的充满──正是基督自己那能居中、临在的生命本身。           郭 立(George Croly,1780-1860)所写的这首圣诗也是首祷词,追求圣灵的同住、同行,诗中反映出神的话语,但又表达着那毫不隐藏的倾诉和景仰爱慕之情。他 在圣灵和真理(诚实)中敬拜赞美,这正是耶稣所说的:父要这样的人来敬拜祂!这不再是宗教活动,而是生命的律动! (一)上主之灵恳求降临我心,在内运行消除世俗邪情, 垂怜卑弱,显主大力大能;使我爱主尽心、尽性、尽力。 Spirit of God, descend upon my heart; Wean it from earth; through all its pulses […]