何不转载佳文？

最近遇到一位热心的读者，他建议我应该多看各类主内杂志，将好的文章收集起来，在《举目》上转载。他说，许多很棒的文章，刊登一次就没了，太可惜，若是藉《举目》的平台广为流传，是彼此都有益的事。

我谢谢他的建议。的确，若有更多的弟兄姐妹能参与文字、媒体方面的事奉，定能造就教会，继而影响文化。尤其是，好的文章产生不易，更是需要推介与推广！

无奈，《举目》杂志从一开始出刊，就定了只登原创、不接受转载的用稿原则。此外，也鲜有约稿以外的翻译作品。同时，为了保持与主内肢体的单纯关系，婉拒一切广告刊登的要求，更遑论具商业利益的广告。

20多年来，所有经费皆来自弟兄姐妹的自由奉献，这不但见证了上帝超越的恩典，亦保证了我们事工的纯粹。

《举目》在编辑的过程中，也希望保持自己的特色，在谦卑学习中，尽量做到不争竞、不剽窃、不跟风。因上帝的国度何其广大，《举目》就选一个角落，根据中国教会的需要，寻一个切入点，和其他不同风格的主内媒体，一起反映出上帝创造的多元和丰富。

所以，《举目》选用原创文章，也是希望让更多的作者能有机会，被鼓励、被肯定，来参与文字服事。避免采用翻译文章，则是希望鼓励中国信徒，能站在西方神学巨人的肩膀上，不断融汇发展出本色的信仰思考和信仰生活。