韩德尔的弥赛亚启发了听众,跨越了时空(裴重生编译) 2013.12.27

韩德尔的弥赛亚启发了听众,跨越了时空

对许多人来说,如果没有目睹或参与韩德尔(Handel)《弥赛亚》(Messaiah)的演出,圣诞节就不算完整。从美国的维吉尼亚交响乐团(Virginia Symphony)到圣地耶路撒冷,它的感动是全球性的。

德国出生的韩德尔在快40岁时搬迁到伦敦。他自认是歌剧作曲家,但当时英国的观众兴趣缺缺。1741年,韩德尔怀疑自己是否该退休。

伦敦韩德尔博物馆(Handel House in London)的副主任马丁‧衞得(Martin Wyatt)告䜣基督教广播新闻网:“在此关建时刻,许多人会以为是职业生涯的危机,很可能他当时想返回德国。"

就在这时,查理士‧简尼斯(Charles Jennens)交给他“弥赛亚"的歌词本。身为文学家的简尼斯,仔细地从新约、旧约中,找出所有有关弥赛亚的经节:祂的出生,钉十架和复活。

“他这样做是对当时自然神论者的回应,简尼斯对弥赛亚有个人的激情和使命感,他也是一个虔诚的基督徒。”衞得说。

研究简尼斯的学者,路得‧史密斯(Ruth Smith)发现简尼斯在给他朋友的信中写到:他为弥赛亚收集经文,希望尽全力使它成为最好的圣乐,因为它有最好的主题,就是弥赛亚。

韩德尔用24天完成弥赛亚的作曲,许多人相信是上帝的启发。在工作的那三周,他没有离开屋子,他的朋友来拜访他时发现,他因极端感动而哭泣。

韩德尔在完成弥赛亚后说:我看见天堂在我眼前并目睹伟大的上帝!对他和简尼斯来说,“弥赛亚”是最好的传福音工具。因此“弥赛亚”的演出不是在教堂而是剧院中。

韩德尔用一般的明星,歌唱家来担任独唱部份,譬如苏珊娜‧玛利亚‧赛伯(Susannah Maria Cibber),她曾是一个有淫乱纪录的妇人。但她的声音能穿透人心。

研究韩德尔的学者提姆‧布朗(Tim Brown)向基督教广播新闻网表示:他感动人们的每一个层面,无论是在音乐、灵性、戯剧方面。他指出在You Tube上快闪族唱的弥赛亚合唱,巳被击点四千万次。我懐疑他们每一个都是基督徒,但你可以看到无论在购物商城或其它地方,听者面容的变化和感动。

在韩德尔时期的演出都是慈善演:释放债物人监狱的犯人,帮助伦敦一间颇有声誉的芳得钤孤儿医院(Foundling Hospital)。

一位学者写过一段话;弥赛亚喂饱肌饿的人,给赤祼的穿上衣服,收养过孤儿,它做的比任何一个国家的音乐制作还多。

然而韩德尔并不归功于自己。在弥赛亚曲的最后,他写下”SDG” Soli  Dio  Gloria,意思是“荣耀归与上帝"。

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*