伪善和无知(张怡昕)2014.09.23

张怡昕

伪善和无知

本文原刊于《举目》官网“言与思”专栏 2014.09.23

《弥迦书》6章8节

“世人哪!耶和华已指示你何为善。祂向你所要的是什么呢?只要你行公义,好怜悯,存谦卑的心,与你的上帝同行。”

我很喜欢这节经文。行公义,好怜悯,存谦卑的心,与上帝同行。这话讲得再直白不过了。

但我发现,其实真正做起来,很需要智慧呀!

基督徒有时太单纯。可现在的世界并不单纯。

可口可乐的广告

举个例子,上次我看到一个视频,是可口可乐建造电话亭,让离开家在国外务工的人,可以投可口可乐瓶盖,来给家人打电话。本来电话费很贵,0.91美元一分钟,但现在可以积攒可口可乐瓶盖打电话了。一个瓶盖可以打三分钟国际长途。

文案写作很煽情。“所谓幸福,就是能听到孩子的叫声,能听到家人的声音。”

(可以在这里看到资讯和视频 http://www.dubairen.com/24099.html

猛地一看,真是太让人感动了。但是请仔细想想:

  1. 一瓶可乐在当地卖多少钱?一个可乐瓶盖能打多久电话?

我这里可乐好像也要一两欧元。在他们打工的地方,恐怕可乐也不便宜。

  1. 喝可乐对人的健康会有什么影响?

吃糖多,可不单是让人发胖。过量吃糖,会加速衰老。

“一瓶500c.c.可乐的糖分高达10.5颗方糖。” (http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/headline/20131201/35477143/

(很多果汁饮料也含有非常多的糖http://news.xinhuanet.com/health/2013-10/23/c_125582404.htm

代糖也会导致健康问题。需要注意。

http://www.guokr.com/article/438084/

http://www.vow99.org/index.php?option=com_k2&view=item&id=117:%E7%B3%96%E6%98%AF%E3%80%8E%E5%90%88%E6%B3%95%E7%9A%84%E6%AF%92%E8%97%A5%E3%80%8F&Itemid=58

http://cn.tmagazine.com/health/20131009/t09sugar/

让你吃白糖,你不会吃很多。但如果是喝饮料,咕咚咕咚,都不知道自己喝下去了多少糖。

  1. 可乐,等于是在卖糖水,所以利润很高,品牌价值也很高。

从卖糖水所得的巨额利润中拿出一些做所谓的慈善,这……

让我举个极端的例子。一个卖毒品的巨富,拿出一部分钱盖希望小学。

这个例子比较极端。(真担心被可乐公司告)

我举这个例子,希望能够帮助我们思考很多这个社会上的现象。很多事情,不像第一眼看上去那么美。

如果我们不多思考,很可能会被骗,还不知道自己被骗了。

灵巧像蛇意为何

“我差你们去,如同羊进入狼群,所以你们要灵巧像蛇,驯良像鸽子。” (《马太福音》10章16节)

驯良像鸽子,我们很容易明白。灵巧像蛇是什么意思?我以前很不解这部分,再加上是蛇欺骗了夏娃,我对蛇印象不佳,所以索性彻底忽略这部分了(我这就叫,倒洗澡水连洗澡的娃娃都给倒掉了)。

英文对应希腊文的翻译可能更好理解一些。Behold I send forth you as sheep in the midst of wolves, therefore be shrewd as the serpents and innocent as the doves.

(这个链结可以看到希腊文和英文,很有帮助

http://cnbible.com/interlinear/matthew/10-16.htm

这个链结可以看到希腊文和中文

http://bible.fhl.net/new/fhlwhparsing.php?graph=1&mode=3&engs=Matt&chap=10&sec=16&sec1=&submit1=%E9%A1%AF%E7%A4%BA

这个链结可以看到各种语言的翻译

http://cnbible.com/multi/matthew/10-16.htm

这个字也有翻译成wise, prudent.

Shrewd 精明,有眼光,机灵。“having or based on a clear understanding and good judgment of a situation, resulting in an advantage (Cambridge Dictionaries Online)”

Wise 聪明,有智慧,博学 。“having or showing the ability to make good judgments, based on a deep understanding and experience of life(Cambridge Dictionaries Online)”

Prudent 小心,谨慎,考虑周到,明智,深思熟虑的。“careful and avoiding risks (Cambridge Dictionaries Online)” careful and avoiding unnecessary risks可能更准确,因为有些风险是必须的。

感觉如何?我真是觉得自己差好远啊!但感谢主的提醒,让我要把忽视的部分重视起来。

其实很多时候,我们太容易被骗了。被骗听着好像有点儿伤感情,那就叫做被忽悠吧。

明明不需要的东西,却花钱买回家。明明很累了,不去睡觉,却想通过看个电影放松一下,看完都凌晨了,而且因为电影情节,让人要么兴奋,要么不安。

无知

我们还可以很无知。

怎么无知呢?

比如,关于农业。我一直以为,现代化的农业,一定要用农药和化肥。这样可以提高产量。

你知道,空气污染和化肥过度使用会有关系吗?

《被忽视的雾霾元凶》

http://weekly.caixin.com/2014-09-05/100725445.html

阿米什人不用化肥,不用农药,他们种的庄稼,却是单产最高。

http://shuzhan915.blog.163.com/blog/static/49119661201151743253440/

(我很希望能得到关于这个话题更具体的资料)

中国科研人员合理施肥,就可以达到高产。并不是使用化肥越多越好。文章发表在Nature上。

(Producing more grain with lower environmental costs http://www.nature.com/nature/journal/vaop/ncurrent/full/nature13609.html

(文中提到的integrated soil-crop system management,ISSM,土壤-作物综合管理体系到底是怎么运作的?希望以后能了解更多资讯。)

再比如,关于养孩子。奶粉广告里可爱的小婴儿,好像特别精神。但其实最好的是母乳。洞洞鞋,有些含有致癌物质,但父母却买给孩子穿。

欢迎大家在评论中举例子,让我们分享知识。

现代社会,我们往往不是跟某个特定的个人打交道,我们是在和某个集团,某种体系打交道,谎言常常隐藏的很深。尤其是当大家都在被骗的时候,就更不觉得自己受骗了,因为大家都这样做吗!大家都这样做,那应该很好,应该很安全才对。

这就更需要警醒了。

Prudent, wise, shrewd. 一起靠主加油,多学习,多反思,做明智的人。

1 Comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*