本文原刊于《举目》官网天下事专栏2016.01.29

编译/裴重生

“十字路”机构（Crossway）在2016年1月14日发表新闻宣布，当代最伟大的神学家之一，J.I.巴刻（James Innell Packer）因为眼睛失明必须结束事奉。

过去10年他的左眼因黄斑病变逐渐失明，但他仍坚持不懈。去年圣诞节，89高龄的他，右眼也开始有同样的情形。

1926年7月22日，巴刻出生于英国。在牛津大学读书时信主，鲁益师（C.S. Lewis）对他的信仰影响甚深。

他曾在英国国教（Church Of England）担任执事和长老。1979年移居加拿大温哥华。在维真大学（Regent College）教授神学。一生著作中最著名的书，《认识神》（Knowing God），被翻译成多国语言，帮助了许多人。

因为眼睛失明之故，他不再能用纸笔写作、旅行、演讲。他在接受“福音联盟”（Gospel Coalition）的独家专访时表示：

上帝知道祂在做什么，为了祂的荣耀，失去光明的益处最终会显明出来。失明以后的他，比以前更能专注在上帝的计划、目的和作为上，而这些过去已在他的心思中根深蒂固。

他对教会的最后一句赠言是：

以每一种方式来荣耀上帝！

对于老化，他的观点是，老化是一个“失去＂的过程。你的身体，精神力量枯竭，身体各部机能往前看、往前走的能力，渐渐降低到乌有……

但在这时刻，上帝的话进入了，突显出属灵的成熟比任何的物质财富更有价値，而这种属灵的成熟应该随着人的年岁而增长。

去年秋季，十字路机构在庆祝他的传承时表示，《认识神》这本国际畅销书出版后，一直在用一种持续、安静的方式，影响当代的传福音事工。

2015年9月在《今日基督教》（Christianity Today）的刋物中，巴刻解释他如何从圣经《传道书》中学习喜乐的生活，他也分享生命中的高点。1998年的封面故事，曾以“激情清教徒的孤独旅程＂来报导他的故事。

我们为巴刻牧师一生的事奉感恩。