踏上回国之路(二)——回国后的一般性调适(编辑部)

编辑部

本文原刊于《举目》32期

          一般而言,海归回到国内之后,往往成为各个领域的精英人士,他们广阔的国际视野、精良的专业训练、先进的意识理念,为他们在国内的发展,提供了独特的优势。

          但是,重新回到国内,不可避免地要面对一些冲击和新的适应。他们往往会拿国外的优点与国内的缺点比较,这样,在重新融入国内生活的过程中,将会造成很大的压力。

          因着不同的情况,个人重新适应国内生活的过程和难度,也有不同。一般而言,出国时间越长,回国之后就越需要调整与适应。另外,出国之前就信主的海归,与出国 之后才信主的海归相比,通常前者面临的冲击要相对小一些,因为他们出国之前就已经将自己从世界之中分别出来,并以圣经的原则为参照,对国内生活的许多方面 作了一些考察与衡量,而且根据信仰的原则做出了一些判断和应对,在平衡信仰与生活方面,多少有一些操练。而在国外信主的海归,缺少这些经验,因而他们回国 之后,在处理信仰与当地环境的冲突时,会面临较大的挑战。

           不论如何,既然已经决定回国,那么,理性地思考并面对回国后可能出现的差异和冲 突,就是必要的。最重要的是,相信并依靠上帝的带领,主所给的平安与喜乐会让您遇事有依靠,有盼望,有能力。许多已回国的弟兄姊妹,在他们的生活与工作 中,都深深体会到在人看来不可能做到的事,上帝却赐下意外的通达与平安。

一、过渡期

           回国之后,您将会经历到一段重新适应的过渡期,与刚出国时有些类似,这一时期一般会持续6-12个月。

          在过渡期中,您可能会经历以下四个不同的阶段:第一阶段为兴奋期,主要表现为初回国的新奇感、与亲友重新团聚的兴奋感、以及故地重游的愉悦感;第二阶段为平 淡期,这时,您作为某种意义上“名人”的光环已经淡去,开始准备面对现实的生活与工作;第三阶段为苦闷期,您将面对各样繁琐的事情,并在适应的过程中遇到 困难,从而开始怀念在国外的生活;第四阶段为适应期,您在经过了不断的调适之后,将再次适应并融入国内的生活。

           在经历过渡期的不同阶段时,您可能会出现下列一些反应:

           模仿他人——在面临冲突和差异时,有意无意地模仿他人的言语或行为,下意识地迎合他人。

          远离他人——忽然发现自己在家乡像个陌生人一样,感到孤独,因此常常怀念国外的生活与朋友,疏离家乡的人,愿接近有相似经历的人。

          自我整合——逐渐改变或调整一些在国外形成的既定风格或方式,而渐渐融入家乡的生活,并开始对家乡的文化有新的认同,能够从不同的角度去理解它。

          在过渡期出现以上的反应是正常的。但是要尽量保持平衡,不要失了基督徒应有的见证。

          思考问题: 有哪些具体行动可帮助自己在过渡期的适应?

          以下是一些建议供您参考:

          找几个与您有相似经历的“海归”做伙伴;
给自己点时间适应他人,也给他人一些时间适应您;
保持良好的幽默感;
从回国经历中受益:利用它不断拓展您的跨文化视野;
数算主的恩典并心存感恩;
找个熟知本地情况的人,请他给您讲讲这里的社区、教会、文化、 国家以及就业情况;
好好回想一下您在海外(所在国)所发生的变化,想想这些变化意味着什么;
保持与国外教会的联系,并向国外的弟兄姊妹寻求帮助;
保持读经、祷告与灵修,在基督里寻求平安和力量;
常常提醒自己:上帝永远与我同在,主将要借着这段经历更深地建立我的生命。

二、文化冲击的调适

          1. 身份认同——我是谁?

           在国外时,我们可能始终都觉得自己是外国人,无法进入主流;但回国之后,却又可能会惊奇地发现,自己在国内也像一个“外国人”,家乡的一切都显得陌生、格格不入。这时,人会问自己:我到底是谁?我到底属于哪里?

          思考问题:基督徒海归,要如何在国家民族或文化中自我定位?

         (当我们搞不清楚自己“倾向”是中国人或“倾向”是外国人的时候,一定要清楚:我是基督家里的人!整个世界都属于上帝,美国是属于上帝的,欧洲是属于上帝 的,中国也是属于上帝的;外国人是我们在国外的弟兄姊妹,中国人是我们在中国的弟兄姊妹。不论您在哪里,我们的身份都是明确的:天国的子民!)

2. 社会风气与价值观

           中国现在处于非常严重的价值真空状态,在经济快速增长、物质渐渐充裕的同时,失去了道德和制度的牵制与平衡,人们心中无所敬畏,金钱成为衡量一切的标准。有信仰的人反而常被人轻看和不理解。

          享乐风气、性观念的开放、家庭价值的失落、婚姻的信守与忠诚度的下降,都对个人灵命的成长造成很大的挑战;人们对物质的追求、对传统道德理念的怀疑和远离、对基本是与非的困惑等等,有时确实让人的信心产生动摇。

         思考问题: 基督徒海归面对社会风气与价值观的混乱,处理原则为何?

         (在周围噪音嘈杂的环境中,我们一定要持续与神的交通:读经、祷告、聚会,相信神的同在,顺服神的带领,使我们在基督里保持清醒与清洁的心。)

3. 人际关系

          一 般中国人说话常常拐弯抹角,人际关系中常会有一些猜疑和嫉妒,您可能会对此很不适应。或者您捉摸不透国内人们交往所遵行的一些“潜规则”,对人际关系中的 一些“俗套”感到非常不习惯;也可能您使用的一些口头语或书面表达方式,同胞们不熟悉;或者家乡的人在谈话中使用一些时下的俚语,您也不了解——因为这些 原因,您可能会不愿意与他们交往,显得孤僻。另外,您也可能会因为自己的海外经验而沾沾自喜,觉得自己是“从国外回来的”,而以一种“微妙的”、居高临下 的态度看待周围的人,从而与人交往时遇到一些障碍。

思考问题:

           面对以上问题,应如何调整自己的心态?
若被复杂的人际关系所困扰,该如何自我调适?
(面对这些问题,请您保持一种开放、谦卑的心态。国内的人际关系的确比国外复杂,但是,这绝不是没法解决的问题。当以基督爱我们的爱来看待、处理这一切问 题,当您心里存著温柔的爱心来面对周围的人时,您会觉得他们并不是那么圆滑、讨厌、难以相处。反而觉得他们可爱、有人情味!这时,您也不会以居高临下的自 傲态度面对他们,因为在基督的爱面前,您发现自己根本没有什么可以骄傲的。)

三、政治方面

           您在国外可能已经适应了一种相对较为自由、民主、成熟的政治环境,回国后看到国内的某些政治现象,您可能会感到不适应甚或不满,包括政府办事的效率低下、政治透明度不高、官员腐败、政治“潜规则”难以捉摸、形式主义、公民权利得不到保障、法治不健全等等。

          所以,当为在上有权柄者祷告,求主救他们离弃黑暗归向光明,让他们照着上帝所赐的诚实、公义、慈爱和智慧,治理国家,服务民众。并求主在公共领域兴起衪的忠心门徒,做出美好的见证,就如韦伯大众和克拉朋的弟兄们一样。这是每个基督徒当作的功课。

           同时,在具体面对一些问题的时候,不要着急,也不要逃避,求主保守、赐下智慧和爱心,帮助您去应对各样的问题。另外,中国政府也一直在寻求改革,公民社会也在不断成长,相信主在中国兴起的基督徒,会在中国社会做出公义的见证,并最终有助于中国政治的改进。

编按:本系列(一)请看31期《举目》杂志。

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*