Tag: 周瑞芳
-
周瑞芳 本文原刊于《举目》39期 亚伯拉罕的神，在天统治万民，古今将来万世之宗，慈爱的神； 伟大唯一真神，上天下地同尊，我敬低头赞美圣名，永世无尽。 The God of Abraham praise, who reigns enthroned above; Ancient of everlasting days, and God of Love; Jehovah, great I AM﹗ by earth and Heav’n confessed; I bow and bless the sacred Name forever blessed. 亚伯拉罕的神，我已奉你旨意，情愿启程远离故土，往寻福地； 抛弃世俗欢愉、荣禄权势名利，我既有主，万事俱足，靠主不移。 The God of Abraham praise, at Whose supreme command From earth I rise-and seek…
-
本文原刊于《举目》38期 普天之下万民万族 都当向主欢呼颂扬 敬畏事奉虔诚颂赞 到主面前高声歌唱 All people that on earth do dwell, Sing to the Lord with cheerful voice. Him serve with fear, His praise forth tell; Come ye before Him and rejoice. 普世当知独一真神 亲手创造万物万人 我们都是上主群羊 主必看顾提携牧养 The Lord, ye know, is God indeed; Without our aid He did us make; We are His folk,…
-
以撒•华滋（Isaac Watts, 1674-1748） 周瑞芳 本文原刊于《举目》37期 真神是人千古保障， 是人将来希望； 是人居所，抵御风雨， 是人永久家乡。 O God, our help in ages past, Our hope for years to come, Our shelter from the stormy blast, And our eternal home. 在主宝座荫庇之下， 群圣一向安居； 惟赖神臂威权保护， 永远平安无虑。 Under the shadow of Thy throne Thy saints have dwelt secure; Sufficient is Thine arm alone, And our defense…
-
E. Margaret Clarkson （1915-present） 周瑞芳 本文原刊于《举目》36期 （一） 照样差你──去工作不望酬劳，不贪名誉，不受感激爱顾， 忍受责备，忍受讥笑与藐视，照样差你──独自为我劳苦。 So send I you to labor unrewarded, to serve unpaid, unloved, unsought, unknown, To bear rebuke, to suffer scorn and scoffing– so send I you to toil for me alone. （副歌） “父神怎样差遣我，我也差遣你” (Refrain) “As the Father hath sent me, So Send I you.” （二） 照样差你──包裹医治破碎心，流泪工作，唤醒流浪的人， 前去肩负困乏世界的重担，照样差你──为我忍受苦难。…
-
Constantly Abiding Anne S. Murphy（1878-1942） 周瑞芳 本文原刊于《举目》35期 （一） 有平安在我心，非世界所能赐，无人能够夺这平安； 虽试炼与艰难，犹如愁云环绕，这平安却永在我心间！ There’s a peace in my heart that the world never gave, A peace it cannot take away; Though the trials of life may surround like a cloud, I’ve a peace that has come here to stay! 副歌 永远在我心间，耶稣属我； 永远在我心间，无上快乐； 主永不把我撇弃，慈声对我说： “我永不离开你”，耶稣属我。 Refrain Constantly abiding, Jesus…
-
瑞典的史笃慕 （August Ludvig Storm，1862-1914）作的这首圣诗（Hymn）深深感动着全世界许多的人，因为他是一个鲜活的见证。37岁就因背疾而瘫痪，但他从未间断他事奉神的工作。
-
1945 年，在日军集中营里饱受疾病、饥饿摧残的戴波乐宣教士，年仅28岁，却已经在新几内亚这个宣教的土地上，失去了丈夫、同工。
-
郭立（George Croly，1780-1860）所写的这首圣诗也是首祷词，追求圣灵的同住、同行，诗中反映出神的话语，但又表达着那毫不隐藏的倾诉和景仰爱慕之情。
-
在世仅43年的艾撒拉（Sarah Flower Adams，1805-1848）有一次应牧师的邀请，根据《创世记》28：10-22的记载，写成了这首诗。
-
一 位犹太籍学生在艾克理（Alfred H. Ackley，1887-1960）的一次布道会上，挑战地问道：为什么要我去崇拜一位已死的犹太人？……这首诗歌就这样诞生了。