Tag: 周瑞芳

  • 赞美基督耶稣

    周瑞芳 本文原刊于《举目》29期 早晨金光照亮, When morning gilds the skies 醒来我心歌颂, my heart awaking cries: 赞美基督耶稣; May Jesus Christ be praised! 无论祈祷作工, Alike at work and prayer, 与耶稣常交通, to Jesus I repair: 赞美基督耶稣。 May Jesus Christ be praised! 敬向天上父神, To Thee, O God above, 倾吐爱慕之心, I cry with glowing love, 赞美基督耶稣; May Jesus Christ be Praise; 神圣喜乐之歌,…

    阅读全文…

  • 奇妙十架

    本文原刊于《举目》28期 当我思量奇妙十架, When I survey the wondrous cross, 荣耀之主在上悬挂;On which the Prince of glory died, 平生所珍顿看有损,My richest gain I count but loss, 昔日所夸今觉鄙下。And pour contempt on all my pride. 求主禁我别无所夸, Forbid it, Lord, that I should boast, 但夸救主舍身十架;Save in the death of Christ my God! 前所爱慕虚幻荣华,All the vain things that charm me most, 今因主血甘愿丢下。I sacrifice…

    阅读全文…

  • 救主耶稣,仁者之乐

    周瑞芳 本文原刊于《举目》27期 救主耶稣仁者之乐, Jesus, Thou Joy of loving hearts, 生命之源万人之光! Thou Fount of life, Thou Light of men, 我今撇下世间享受, From the best bliss that earth imparts, 虚心回转向你仰望。 We turn unfilled to Thee again. 救主真理永存不变, Thy truth unchanged hath ever stood; 呼求主者必蒙拯救; Thou savest those that on Thee call; 寻主之人见主美善, To them that seek Thee Thou…

    阅读全文…

  • 坚固保障

    包括美国艾森豪总统在内,许多基督徒的安息礼拜中常爱用这首圣诗。它使哀伤人的眼光,再次定睛在耶稣基督那位得胜的救主身上;使我们在痛苦中以信心重新仰望神,让永不改变的全能真神成为我们的避难所、盾牌、磐石和坚固保障。

    阅读全文…

  • 主自己

    周瑞芳 本文原刊于《举目》25期          宣信(Albert B. Simpson,1843-1919)是宣道会(Christian and Missionary Alliance)的创办人。他出生在加拿大的爱德华岛,从小受加尔文派苏格兰长老会的严格教导,也涉猎了许多经典的基督徒文学作品。马歇尔所著《救恩的 福音奥秘》(Gospel Mystery of Salvation)一书(1692),使15岁的宣信,成为一个对救恩和基督徒成圣,有很平衡认识的基督徒。          1873年,美国肯塔基州路易市栗子街长老会聘请了宣信。他不但牧会,也参与当地的布道工作,建立了许多福音站,带领了3万左右从来不敬拜神的人。5年后,他回到纽约市,开始接触广大的移民群众,带领了大约100位意大利移民信主。         神给他的异象有两方面:一、基督的完全和以基督为中心的教义。二、人的迷失和走向灭亡的世界。这两方面的异象形成了他以基督为中心的讲道信息,也成为宣道会神学的特色──特别注重耶稣基督和祂救赎、医治的工作。这首圣诗的词和曲均出自宣信的亲笔。         所有跟随主、走成圣道路的人,或早或晚都能体会呼应这首圣诗所要传达的,从一个地上的、属世的眼光,转化成天上的、属天的视野──正如保罗所说:“……我也 将万事当作有损的,因我以认识我主基督耶稣为至宝。我为他已经丢弃万事,看作粪土,为要得着基督……”。(《腓》3:8) 1. 前我要得祝福,今要得着主;前我要得感觉,今靠主话语; 前我要得恩赐,今要赐恩主;前我寻求医治,今要主自己。 Once it was the blessing, Now it is the Lord; Once it was the feeling, Now it is His Word; Once His gift I wanted, Now, the Giver own; Once I sought…

    阅读全文…

  • 我不知明天将如何,每一天只为主活,我不借明天的阳光,因明天或许阴暗; 我不要为将来忧虑,因我信主的应许,我今天要与主同行,因祂知前面路程。

    阅读全文…