曾经如此活过的证明——村冈花子与《清秀佳人》的翻译故事(程亦君)2021.03.03
冒着被政府搜查,以及炸弹下落、人与书籍可能被完全焚毁的危险,在1945年第二次世界大战结束时,花子完成整本书的翻译。可惜因为战后的诸多问题,日译本《清秀佳人》一直没有机会出版,厚厚的译稿被花子用布包起来,置放在书房的一隅。 […]
冒着被政府搜查,以及炸弹下落、人与书籍可能被完全焚毁的危险,在1945年第二次世界大战结束时,花子完成整本书的翻译。可惜因为战后的诸多问题,日译本《清秀佳人》一直没有机会出版,厚厚的译稿被花子用布包起来,置放在书房的一隅。 […]
海外校园OC《举目》 | 网站:behold.oc.org | ☎️:(310) 328-8200 | 微信:FollowChrist | FaceBook | 1753 Cabrillo Ave Torrance, CA 90501