本文原刊於《舉目》66期封三

張子翊

登臨這毗斯迦山頂，有請蒼鷹

凌空、盤旋前方迦南地，且遍灑

四百七十年來釀成的鄉愁

 

鄉愁，是亞伯拉罕栽種的

垂絲柳樹；以撒、利百加相識的

田間向晚；以法他路旁

 

雅各立起的拉結墓碑

風沙掩埋了的

別是巴水井

 

這客袍，自出蘭塞那夜披上

不曾更換呢。四十年

結成的層層汗鹼，只當

 

涉足約但河，今日就可以消解、流入

喏，左前方的鹽海……

罷了。

 

莫回頭走四十二站曠野路；莫再提

當年如何不肯稱為法老之子，不願

享受罪中之樂，不怕王怒

 

約瑟的骸骨，約書亞你且

葬埋示劍；基立心和以巴路山上

祝福或咒詛，你且宣佈

 

如暮天裡的一隻鵜鶘

我隱去……

 

註：

1. 經文取自《申命記》34章

2. 以色列人住在埃及共有430年（《出》12：40-41；《加》 3：17），加上曠野

流浪的40年，合計470年。

3. 尼波山一別，上帝將摩西埋葬在摩押地，地點無人得知。千四百年後，在耶穌變像的山上（他泊山？），摩西與以利亞向門徒顯現。據此，生前未能進入迦南地的憾事，終於得解。（見《太》17：1-8；《可》9：2-8；《路》9：28-36）

 

作者來自臺灣，現在波士頓一華人教會牧會。