記一位作者的“復活”

復活節的夜裡，我收到一封令我啼笑皆非的英文郵件，內容大致如下：

現在是11：47p.m.，我還在寫文章…我已經死了…希望明天早上經歷復活。

寫信者是位瘦削嬌小，有兩個孩子的傳道人，除了參與教會極重的服事外，週間還在美國中學教書。在過去的兩、三個月中，她曾因病危的姐姐而趕回亞洲；回來不久，年邁、住外州的公公又動了大手術。長期有慢性疼痛的她，只有撐著重感冒與失聲的咳嗽，同時處理既有的責任，和突發的意外。

我因此曾建議她：若無法如期交稿，以後再登也可以……呃，雖然有點可惜。

但在背負著如此的重壓之下，她依然拼命要完成約稿，並為了讓這篇報導有最好的呈現，不惜打國際長途電話，訪問幾位相關者。

這樣的動力與毅力，都是因為在我們的溝通中，她十分認同《舉目》邀約的主題，並同時領受從上帝而來，要分享一個特別的見證、造就教會的呼召。

復活節的第二天上午，她打了個電話給我，解釋道：她告訴孩子，若復活節當天沒有寫出文章來，她就“死”了。她現在要等到文章寫出來，才能“活”過來。我笑不可仰，告訴她，我原來還真不敢打電話給她呢！

雖然這位作者已經翻譯、出版過幾本巨著，也發表過許多篇文章，但每次我找她寫稿，她都萬分感謝上帝給她服事的機會，並總是不滿意自己的寫作，謙和地詢問我的意見。

當晚收到初稿之後，我回覆了一些小建議；第三天晚上，她這篇在體力和時間上，幾乎是“不可能任務”的作品，終於完成了！