彭加荣
编者注：《冰雪奇缘》（Frozen）是2013年感恩节上映，由迪士尼动画工作室制作、发行的第53部长动画片，并为3D电脑动画电影。此片在IMDB评分高达8.0，2014年赢得奥斯卡最佳动画长片奖。其主题曲“Let It Go” （中国译名有《随它吧》、《放开手》、《冰心锁》），获奥斯卡最佳原创歌曲。甚至由迪士尼原班人马制作，根据同名电影的手机游戏《冰雪奇缘：冰纷乐》，于2014年3月初，都已下载破了百万。
随着《冰雪奇缘》蓝光盘 （Blu-ray Disc）的上市，和 iTunes下载的开卖，我们家的3个小孩也进入了《冰雪奇缘》的梦幻世界（Frozen la-la Land）。寒假，他们已经到电影院看了一次。回家后，又不断地看YouTube上的片段，因此，对影片中女王的“Let It Go”、雪人Olaf 的“In Summer!” 都能倒背如流，甚至连动作一起演出……小孩子的记忆力实在是超强！
电影中女王艾莎 （Elsa） 从小就患有“先天性冰冷体质”（哈哈，不知道是否连中医都不能治好），她有魔法般的能力，能从她的手中产生冰雪，甚至还能造一个活生生，会说话，会搞笑的雪人Olaf，为整部影片带来许多欢笑。
压抑或放纵
在一次意外事件之后，艾莎被身为国王及王后的父母要求，把这个冰雪魔法的能力，隐藏起来，免得再度伤害了妹妹安娜（Anna）。因此，艾莎只能锁上房门，孤独地度过了她的童年。
当父母在船难意外中去世后，艾莎继承了王位。在女王的加冕晚会上，她终于无法掩盖她有魔法的事实。晚会上，几乎所有的嘉宾立刻视艾莎为妖魔，艾莎无法承受压力，最后只好往深山里逃跑。在路上，艾莎唱了挑战道德底线的“Let It Go”：
狂风咆哮著就像我内心的暴雪
再也无法坚持；上天知道我尽力了
不能让他们进来，不能让他们发现
必须当个乖乖女，就像素来一样密藏住，否定感受
不要让别人知道
但不幸，现在都曝光了
的确，我们从小的规范要求，就是做个“乖乖女”！但当我们里头的欲望和感受，超过了个人所能控制的极限后，我们就爆发了。因此，别太快指责艾莎，我们都像她，有极限，就算修养再好，也有忍无可忍的时候。到了这个时候，人就会抛开规范、道德，转而选择第二条路： 我再也不管了！
放手吧，放手吧
再也拦不住了
我不在乎他们口中的流言蜚语就让这暴风到处肆虐吧
那些无情的冷漠再也不能困扰我了（意即，我不再在乎别人的看法了，我要只为自己而活、满足自己的愿望了！）
来玩玩我能变些什么
试试我的能力，看看有什么新发现
没有对错、没有规则能束缚我
我自由了！
啊！在为自己活的日子里，就再也没有对错，只要自己快乐就好了！很多人在这个时候，可能会开始大加挞伐，说，迪士尼又再鼓吹，人要抛开道德，追求自己的梦想和快乐了！（编注）但别急，这个故事还没有结束……
艾莎的妹妹安娜来找她了。安娜告诉姐姐，你的“放手吧”，已经让整个城市堆埋在冰雪里了。你对道德底线的挑战，不再只是你个人的事了，而是已伤害到许多人。因为人的力量越大，责任就越大！放任，是会带来后果的。
安娜劝姐姐：“融化吧！把冰雪收起来吧！”
但对这个简单的要求，艾莎的反应居然是：“我不能！我不知道如何收起来！”
这个经典的答复，正是对人性的描述——我知道如何放纵自己，却不知如何管理自己！使徒保罗不也是这样说：“立志为善由得我，只是行出来由不得我。故此，我所愿意的善，我反不做；我所不愿意的恶，我倒去做。”（《罗》7：18－19）
第三条路
除了压抑和放任，难道就没有第三条路可走了吗？这部迪士尼电影给了我们出乎意料的答案：爱！而这爱，竟然不是传统那跟王子亲嘴的男女之爱，而是妹妹安娜为了救姐姐艾莎，牺牲自己生命的真爱！
使徒约翰说：“主为我们舍命，我们从此就知道何为爱；我们也当为弟兄舍命。”（《约一》3：16）“不是我们爱上帝，乃是上帝爱我们，差祂的儿子为我们的罪作了挽回祭，这就是爱了。”（《约一》4：10）
整个基督信仰的中心，就是上帝的儿子耶稣基督牺牲的爱，祂替我们的罪死了。这样的爱，融化了我们的心，让我们愿意不再为自己活。同时，因着爱，我们开始替别人着想，这就是道德律了。
这样的爱，融化了艾莎的心，使她的心不再冰冷、可以控制她的魔法、知道如何把冰雪收回！在电影的结尾，可爱的雪人Olaf，也终于逗趣地实现了它的夏天之梦——这其中的细节，就得读者自己去看了。
今年冬天，密西根州异常地寒冷，而这部冰雪电影，却意外地带来了一片温暖。
编注：读者若有兴趣，可参考王星然写的《迪士尼的“美梦福音”》。原刊于《举目》63期。http://behold.oc.org/?p=15953。
作者现在密西根兰辛华人教会牧会。
Leave a Reply