本文原刊於《進深特刊》第5期

    一提到“教會”，許多未接觸過教會或初到海外的中國學人，常有兩種極端的印象：一個極端是將教會視為《巴黎聖母院》中瀰漫陰森、神祕氛圍的教堂；另一個極端，則是將教會過份完美化，以為是充滿愛與溫暖的人間淨土，完全遠離世俗的鬥爭與虛偽。

     這兩種極端的印象，都不能代表教會的全貌。正如本期漫畫所描繪的：教會不是類似政黨的組織，不是搞活動的同鄉會，也不是一群聖人的展覽場。從聖經所啟示的教會本質來看，教會是上帝的家、基督的身体、神國的精兵、歷史的長廊、真理的學校……從功能來看，教會是佈道、牧養、團契、訓練、關懷、敬拜、宣教的地方……

     教會是以基督為元首的，因此必須有愛、有聖潔、有生命。但教會也是由一群原是罪人的基督徒組成的，因此必然有不完美的表現和做法上的缺陷。在古今中外的教會歷史中，都有興起、發展或僵化的階段，也顯示過神聖、活潑或陰暗的層面。但教會與任何政治、文化運動最根本的不同，是教會有生命力！無論教會在何時何地、何種內憂外患的情境中，只要有一群基督徒持守生命的真理與道路，教會必可復興，必可再度發出新生命的活力。

     今日來到海外的中國學人，剛從高度組織化的環境中出來，初進教會時難免以過去的經驗比對眼前的現象。若我們單以一時一地一堂的教會做為觀察對象，難免以偏概全，使自己成為冷眼旁觀者，失去了加入教會的福份。因此在本期進深特刊中，我們別注重從四個角度向讀者全面地介紹教會：

    一、教會是什麼？如何建立全面而正確的教會觀？本期的漫畫〈教會是……不是……〉，以及〈我愛你的居所〉，對此都有描述。

    二、中國學人如何溶入華人教會的敬拜、事奉、肢体生活中？本期小草的〈從我們自己做起〉，范學德的〈不要睜一只眼、閉一只眼〉，巫恩霓的〈低吟淺唱〉等，都有深刻的經驗談。

     三、教會的路向。如：熊璩〈平信徒時代的來臨〉，溫哥華〈中國學人造就問題座談會〉等。

    四、真理辨識。面對似是而非的一些異端教派，例如“耶和華見証人會”和“摩門教”，黃彼得教授兩篇專文，可從基要真理的角度幫助我們認清其本質。

     衷心希望這些文章，對我們中國學人全面理解並加入教會，有所裨益。

編者