陳培德

本文原刊於《舉目》官網品書香専欄2016.10.17

司傑恩(James Bryan Smith)在他的中譯著作《上帝的美麗：愛上耶穌認識的父神》(The Good and Beautiful God: Falling in Love with the God Jesus Knows，2009)和《天國好生活：實踐登山寶訓的人生》(The Good and Beautiful Life: Putting on the Character of Christ，2009)相繼出版後，他在2009年至2010年間完成的「門徒造就系列」三部曲最後一本著作中譯本《讓群體發光：操練信望愛的美好關係》(The Good and Beautiful Community: Following the Spirit, Extending Grace, Demonstrating Love，2010)，也新近推出面世。

書系目的是要幫助信徒更像基督，包括從心智(改變敘事觀點)、生理(實踐靈命操練)、群體(在群體中實踐)，以及靈性層面(聖靈的工作)。作者確信：「生命中大小問題的解答，都藏在上帝獨特的美麗裡！」「我們是上帝的孩子，是被接納、被深愛著的寶貴的人，無論發生何事，都不能使我們與神的愛隔絕！在每個日常操練中，活出天國好生活。」「我們正是上帝非凡的群體。」這就是他整全的門徒觀。

《讓群體發光》全書共有九章。計：第1章「非凡的群體」(靈命操練：二與四法則)；第2章「盼望的群體」(靈命操練：分享信仰)；第3章「服事的群體」(靈命操練：珍惜我們的珍寶)；第4章「以基督為中心的群體」(靈命操練：愛那些和我們意見不同的人)；第5章「和好的群體」(靈命操練：經歷和好)；第6章「彼此激勵的群體」(靈命操練：找到一個可以彼此問責的朋友)；第7章「慷慨的群體」(靈命操練：作資源的管家)；第8章「敬拜的群體」(靈命操練：敬拜)；第9章「寫下靈命操練計畫」。書末另附上實用的「小組討論指引」。

作者司傑恩自己彷彿從一位神國群體廚藝生手，性格安靜內向，卻勇敢走向群體，在路上也曾不時經歷跌跌撞撞。透過本書，他邀請我們一起加入耶穌的料理廚房，捲起袖子學習建立非凡群體──先打開「盼望四部曲」的配樂，再從神國的宏大敘事中選取新鮮食材，放入回應大誡命的各型廚具，加上聖靈的小火慢燉，配合靈命操練的風味香料，調校出群體的美妙滋味，獻在天父的宴席桌前。本書實屬非凡佳作，讀者不容錯過

司傑恩是美國堪薩斯州同儕大學(Friends University, Wichita, Kensas)神學教授，師承傅士德與魏樂德兩位靈修大師，也是創辦更新事工(Renovaré)的董事之一，積極推動基督徒靈命塑造的操練和更新。著作包括《上帝的美麗》、《天國好生活》、《屬靈操練之旅》(Devotional Classics，與傅士德合著)、《靈命塑造操練手冊》(A Spiritual Formation Workbook)、《擁抱神的愛》(Embracing the Love of God)、暢銷書《慕瑞奇：指向天堂的箭》(Rich Mullins: An Arrow Pointing to Heaven)，以及《驚喜連連的房間》(Room of Marvels)。