,

审判照常进行——观影《阿根廷,1985》(牧真)2023.05.06

本文原刊于举目官网2023.05.06

牧真

 

1977年4月30日下午,14位母亲聚集在阿根廷总统府前的五月广场。

在军政府的统治下,一切游行、示威、集会,皆为非法。因此,她们绕着广场“散步”。没有标语,没有口号,唯一能显示出她们与他人不同之处,只有她们头上的白色头巾,以及,此后每周四下午三点半开始的环形散步。

随着时间的推移,到了10月中,散步的队伍,已经从14人扩大到237人。许多阿根廷人开始问:这些妇女是谁?答案是:她们是失踪者的母亲、祖母和妻子。

事情起因是这样的:1976年,阿根廷军方发动政变,推翻了萨贝尔·庇隆夫人(Isabel Martínez de Perón)总统治下的政权。豪尔赫·魏地拉将军(Jorge Videla)担任总统,并在全国展开了一场秘密的恐怖运动——“肮脏战争”,消灭 “颠覆分子”。

全国有大约5,000人被杀害,30,000人被绑架,还有不计其数的人被折磨和强奸。许多人在半夜,被拉上空军的飞机,搭乘飞往大西洋的“死亡航班”,然后被直接扔到海里。当权者手段残忍,气焰嚣张。

 

一项艰巨任务

获得今年奥斯卡最佳国际影片提名、拿下金球奖最佳外语片的《阿根廷,1985》(Argentina, 1985),便是以上述事件为背景,讲述了一个追求真相和践行正义的故事。

导演桑迪亚哥•米特雷(Santiago Mitre)用生动的电影语言,描述了1983年对阿根廷法西斯军事政府的审判。影片开头的字幕显示:

1983年12月,在经过7年的军事独裁之后,阿根廷恢复了民主。总统阿方辛下令,以“反人类罪”对前军队指挥官进行审判。

电影中,1985年,检察官胡里奥·斯特拉塞拉(Julio Strassera),接受了一项艰巨的任务,起诉军方高级成员犯下反人类罪。他起诉的军事领导人,在阿根廷仍有相当大的权力和影响力,而参与起诉的人,例如胡里奥(和家人),会受到安全威胁。

资深律师纷纷拒绝接手这桩案件,经过一番波折,胡里奥与助理检察官奥坎波,终于组建了一支年轻的起诉团队。由于军政府在全国各地犯下滔天暴行,胡里奥团队前往各地的军政府监狱,采访受害者及亲属,在短短的17周内,收集了709起案件的证词。

在证人中,有一位名妇女叫阿德里亚娜(Adriana)。她在被绑架期间,腹中胎儿临盆,因此被迫在一辆行驶的汽车后座上,裸体戴着手铐、蒙上眼睛生产;产后也不允许抱她的新生儿。这足以表明军政府的残酷。

还有许多人作证说,他们的家人被带走,从此再也见不到。

案件之初,很多人仍视那些被告为阿根廷的救星,是他们将国家从混乱中解救出来的。随着受害人纷纷讲出自己或家人被军政府残酷虐待的经历,随着无数令人心碎的证词,全社会的情绪开始反转。甚至连一些亲法西斯政权的人,也被深深触动。

在结案的时候,胡里奥发表了一篇激昂的陈词,呼吁伸张正义。在这篇至关重要的结案陈词中,他表示“放弃任何原创权利”。这意味着,这份陈词不再属于他个人,而是代表着每位寻求真相与正义的阿根廷人。

判决结果好坏参半,或可算原告基本上取得了胜利。然而胡里奥几乎没有让自己放松片刻,就走到打字机前,准备上诉……

事实上,正如电影所说的,军政府罪行的案件,至今仍在审理。很多时候,实现正义无法一步到位,而成为持续寻求真相的过程。

 

为正义而战

这部电影让我们看到,这次审判是多么不寻常。直到今天,还没有其他拉丁美洲国家,以这种方式起诉自己的军政府领导人。就像胡里奥说的:“我在准备自纽伦堡审判以来,史上最重要的审判。”

这审判,有出于正义的迫切需要,也防止独裁主义和恐怖主义祸害再次发生。

许多人不想趟这趟浑水——大约90%的司法人员,不想卷入这次审判。他们很害怕。相当一部分人仍然支持军队。这些司法人员令人失望,但是年轻的法学毕业生和新人律师,愿意寻求正义。特别是他的副手奥坎波,出身于军人家庭,但相信法治,相信正义。许多证人害怕遭到死亡威胁,但是仍然有许多证人愿意挺身而出。

胡里奥团队意识到这一审判的重要性,他们必须在黑暗中为人们带来光明。否则,刽子手就会继续妄为,正义得不到伸张,事实会被谎言继续掩盖。

胡里奥说:“只要那些人仍然逍遥法外,我们谁也保护不了。虽然悲哀,但这是事实。”

敌人明目张胆地进行恐吓威胁,但胡里奥未被吓倒。国家历史的重担,压在胡里奥的肩膀上。胡里奥告诉法庭和阿根廷民众:“这是我们的机会,也可能是最后一次机会。”

胡里奥内心不是没有恐惧,但面对尘世暗夜,他选择勇往直前。

开庭第一天,9名高级军事官员,因侵犯人权而被带到被告席上。当天法庭就受到炸弹威胁。胡里奥相信,这是军政府的支持者做的,目的是推迟审判。他说服了法官,顶住压力。

当被告方律师团百般阻挠审判进程的时候,主审的法官亦坚定地说:“审判照常进行!”

审判过程,全程录影。部分画面在全世界转播。阿根廷人夺回了自己的国家,追究军方的责任,并继续起诉其他需要对失踪事件负责的人。政府还成立了“决不让悲剧重演”全国失踪人员委员会。

《阿根廷,1985》提醒我们,在最可怕的情况下,正义仍可以取得胜利。胡里奥、奥坎波和其他勇敢、正直的律师,点燃了一座希望的灯塔。他们传递的信息,不该被遗忘。

 

不退缩,不放弃

印象最深的一幕,是胡里奥父子的对话。胡里奥的儿子问父亲:“要把魏地拉、马塞拉这样的人送进监狱?”父亲说:“我会尽力让所有犯罪的人得到应有的惩罚。”儿子又问:“这样不是很危险吗?他们可能杀了你。你就不能拒绝这样的工作吗?”父亲斩钉截铁地说:“不能!”

胡里奥承认自己渺小,也说过“历史不是由我这样的人创造的”,但他并没有逃避自己应尽的责任。

电影中,伸张正义的声音,在整个法庭回荡,令人振奋。然而,这声音也可能随时消失,因为施行正义需要勇气与行动。惩治邪恶并不能靠谁人的一己之力,而是需要许多热爱良善、喜爱公平正义的人齐心努力。

当起初伸张正义无望,卵不敌石时,人们没有放弃。

1982年12月10日,广场母亲们号召进行24小时名为“抵抗行军”的示威活动。那一天,许多的母亲和市民,举著失踪家人的大幅照片,走上街头,呼喊著“要真相,要亲人”。

正义如狂风席卷而至,掀开了军政府邪恶的遮羞布。军政府成了人人指戳的对象,军政府的合法性也随即崩溃。五月广场母亲们以连续五年的行走,终于迎来了黎明前的曙光!

 

胡里奥的正直

胡里奥的正直令人印象深刻,他愿意为正义而战。虽然“正直”有时被简单地用作诚实或善良的同义词,但它有更深层的含义。韦伯斯特字典告诉我们,“正直”(Integrity),有“完整的品质或状态”之意。换句话说,一个正直的人,是完整的、健全的。

胡里奥的正直,让我想到约伯。

圣经中说约伯正直。面对接踵而来的苦难,约伯妻子甚至叫他去死,去诅咒上帝。然而约伯并不放弃他所坚持的核心价值观:“赏赐的是耶和华,收取的也是耶和华。耶和华的名是应当称颂的。”(《伯》1:21)。

约伯在患难中和在万事亨通中,都不改变。他不会在顺境中相信上帝是伟大且有怜悯的主,也不会在苦难中离开上帝。在任何时候、任何地点、任何情况下,无论生与死,他对宇宙的至高主的坚信,从未改变。

这就是约伯的正直。有时,人们想要放弃道德承诺;有时,来自同辈的压力会说服人接受错误的角色或身份……然而,无论在何种情况下,约伯式的正直,使人坚定,不放弃原则。

当一个人坚持他的完整性,他就不会轻视人们对正义的需要。正直的人不会忽略正义,不会忽略良心的提醒,不会对他人的需要袖手旁观。圣经说:“要为不能自辩者说话,为一切不幸的人申冤。你要发言,秉公审判,为贫穷困苦者主持公道。”(参《箴》31:8-9,当代译本)

影片中的胡里奥,作为司法人员,他是为人主持公道的代表。他不愿浑噩一生,把工作当做糊口的工具。这对基督徒律师是个提醒,不要辜负律师的神圣使命。

路易斯(C. S. Lewis)曾呼吁,基督徒应努力反对错误和不公正之事。“基督教认为,在这个上帝创造的世界,有很多东西偏离了正道。上帝向我们大声疾呼,坚决要求我们回到正道上来。”(注)

上帝呼召基督徒在各自的岗位和身份上活出正直、热爱正义的人生,因为在将来,人人都要面对上帝公义的审判。

 

注:C. S. Lewis,《返璞归真》,汪咏梅译(上海:华东师范大学出版社,2017),55。

 

作者是大陆传道人,毕业于音乐学专业。

One response to “审判照常进行——观影《阿根廷,1985》(牧真)2023.05.06”

  1. Kong Chong Ling Avatar
    Kong Chong Ling

    美好的信息。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Discover more from OC举目网站

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading