本文原刊于举目官网2023.11.18
珩馨
圣经《箴言》31章用很大的篇幅,讲述“才德的妇人”。基督徒对此“贤妇篇”耳熟能详,甚至朗朗上口。许多教会鼓励妇女以“才德的妇人”为榜样。有些男性基督徒也祷告求上帝,赐给一个如是贤慧的妻子。
“才德的妇人”,俨然成了基督徒“贤妻“的标准。那么,这百艺精通的奇女子,究竟是谁?当得起现代女性基督徒的典范吗?特别是,“才德的妇人”是当代女性传道人的榜样吗?
集众多美德于一身
从历史背景来看,“才德的妇人”为利慕伊勒王所写,是其母对他的教导。根据灵修版圣经补充资料,利慕伊勒王个人资料稀少,仅知他是一位君王,其名字具有“奉献给上帝”的意思。有些考古学家指出,他出于阿拉伯北部的玛撒国。
在稀缺的资料中,我们却可窥见,“才德的妇人”是一位古近东(即今中东一带。编注)君王的母亲心目中的理想女子。
华尔基(请见参考书目)在他的《箴言》一书中解释,《箴言》31篇“才德的妇人”这首诗,原文以离合诗的结构撰写。所谓的离合诗,是每节的第一个子音,按著希伯来字母顺序写。文字艺术高超,是一首非常巧妙的诗作。
从圣经中可以看出,才德的妇人,即使对君王而言,也是极其难得的,所以才会得到如此夸赞:“才德的妇人谁能得着呢?她的价值远胜过珍珠。”(10节)至于为什么那么难得呢?或许可从“她丈夫心里倚靠她,必不缺少利益”(11节),“她一生使丈夫有益无损”(12节)等,一窥究竟。
以今日来看,或因古近东文化中,君王也和一般人一样,需要有“帮助者”。而能成为君王眼中的帮助者,自然是价值远胜珍珠。
这位才德的妇人,还能做买卖,“她寻找羊绒和麻,甘心用手作工”(13节),“她好像商船从远方运粮来”(14节)。此外,她早起晚睡,善于管理,“未到黎明她就起来,把食物分给家中的人,将当做的工分派婢女”(15节)。她还能买田、栽种葡萄园。“她想得田地就买来;用手所得之利栽种葡萄园”(16节)。她果真是“以能力束腰,使膀臂有力”(17节)。
从经文中可知,她的生意做得非常成功,而且勤勉不懈:“她觉得所经营的有利;她的灯终夜不灭。”(18节)“她手拿撚线竿,手把纺线车”(19节)。同时,她还有怜悯之心,“她张手赒济困苦人,伸手帮补穷乏人”(20节)。
她也很照顾家人,“她不因下雪为家里的人担心,因为全家都穿着朱红衣服”(21节)。“她为自己制作绣花毯子;她的衣服是细麻和紫色布做的”(22节)”。以衣料与颜色来看,她家中富裕,她是上层社会的人。
对这位才德的妇人,《箴言》31章用13-22节描述她做了什么工作。到了第23节,写“她丈夫在城门口与本地的长老同坐,为众人认识”;第24节,插叙她做生意的精明。不过最值得留意的,是25节与26节,描述她的性格:“能力和威仪是她的衣服;她想到日后的景况就喜笑”,“她开口就发智慧;她舌上有仁慈的法则”。
27-29节,描述出她的勤劳能干:“她观察家务,并不吃闲饭”;她的子女,称赞她为“有福”;她的丈夫更称赞她:“才德的女子很多,唯独你超过一切。”。
然而有一个疑问:这样的人,真的存在吗?这女子似乎只是一个虚构,如经文所说“价值远胜珍珠”,因世上难求一人。
灵修版圣经指出,才德的妇人有坚强的品性,高度的智慧,又多才多艺,且有丰富的同情怜悯之心。甚至认为,这段描述表示,才德的妇人不是躲在男人背后的传统女性,而是出众的贤妻良母,“既是一位制造商,又是进口商、经理、房地产经纪、农夫、裁缝、室内装修者及商人,可以说是百艺精通的才女”。
综上所述,不难发觉,“才德的妇人”并不真实存在,而是集众多美德于一身的理想女人。
上帝眼中的美丽妇人
从古至今,人类都是“外貌协会”成员。然而,圣经对才德的妇人没有外貌的夸奖,反而,和合本《箴言》31章30节中指出:“艳丽是虚假的,美容是虚浮的。”思高译本中,则译为:“姿色是虚幻,美丽是泡影。”现代中文译本译为:“娇艳是靠不住的,美容是虚幻的。”
如此看来,圣经似乎提醒人,青春易逝、美貌虚幻,“美貌”不是才德的妇女需具备的条件。
这不禁令人想问,上帝眼中美丽的女子是何貌?在伊莉莎白•乔治所著的《全然美丽:箴言三十一章的女性》中,形容才德的妇人的品格是“珍贵罕有的宝藏”,并有意将美貌与自信连结,视为“崇敬的精神”。这一如《箴言》31:30节所言,“艳丽是虚假的,美容是虚浮的;唯敬畏耶和华的妇女必得称赞”——才德的妇人敬畏上帝,又认真服从上帝的话语,上帝便视她为美丽。
无怪圣经说:“耶和华不像人看人:人是看外貌;耶和华是看内心。”(《撒上》16:7)
当代女性基督徒价值观
圣经未将才德的妇人形容为躲在男性背后的女人,不过描述其作为时,还是多从“家庭”与“女性”的角度,是千年前古近东的妇女样板。我们如何将这样的圣经思想,应用于当代呢?再进一步思考,《箴言》中“才德的妇人”,没有开口表达自我过。我们看到的样板人物,她的“人设”中没有“自我”。这是不是古代女性与当代女性,最大的差别呢?
女性的“自我”,一直是值得探讨的问题。即使是现代女性,想找到自我,也没有那么简单。美国福音畅销书《妳的价值不在别人的眼光里》,作者荞丹•里•多莉,便以自身的经验,讲述自我价值观是如何被綑绑,以及如何靠着上帝的爱,在当代活出自身的命定与价值。
荞丹此著,深受基督徒与非基督徒年轻女性的喜爱。她道出了现代女性的许多困惑,包含“我是谁?”“我能完成什么?”“我凭什么被爱与接纳?”幸而作者在书中,带领女性走回到上帝的爱中,找到自己。
女性追求自我价值,并非仅是欧美浪潮,也非女性基督徒的独特思考。由时报文化出版的《你就好好当你自己》一书,是台湾基督徒艺人玺恩所著,讲述在社会的框架、他人的期许、自我的恐惧,和过去的伤害中,她是如何勇敢的“做自己”。该书由非基督信仰出版社出版,从初版、再版多次不俗的表现来看,无论是基督徒还是非基督徒,当代女性都渴望“找到自我”,并勇于尝试。
她是当代的典范吗?
回到主题,才德的妇人是当代女性传道人的典范吗?
身为师母与女传道,我们何不希望成为这样的才德妇人?然而,我们有重要的传道助人的使命,无法如才德的妇人,分身成为“制造商、进口商、经理、房地产经纪、农夫、裁缝、室内装修者及商人”。因此,这百艺精通的才女,仅是古近东文化下的虚构人物,无法成为教会师母与女传道的典范。
然而,我认为,我们仍旧可以效法才德的妇女,特别是她坚强的性格、高度的智慧、多才多艺,丰富的同情和怜悯之心,所彰显的圣经价值,是值得学习的。
每一位女性基督徒,都可效法这位奇女子的“开口发智慧,舌上有仁慈法则”,更应该成为“敬畏耶和华的妇女”。
结语:挥洒自由的风采
才德的妇人虽是“理想的妇人”,却不是框限师母与女传道的典范。现代教会的师母与女传道,不仅仅只有“妇女”的角色。例如宣教士海蒂•贝克,在上帝的呼召下,到莫桑比克传道,在传福音、领千万人信主的过程中,经历了许多神蹟奇事,帮助了众多孩童,乃至成年人。
足见,当代的师母与女传道,除了有妇女的角色,同时也能为主追求更大的服事影响力。在海蒂•贝克的身上,让人见识到,女性与上帝同工时,不只为人生带来精彩篇章,挥洒出当代女性的自由风采,更彰显出上帝奇异恩典与荣美光辉。
在古近东的世界里,才德的妇人只是一个“理想集合体”,并不是一个真实的身份。《箴言》31章结尾写到:“愿她享受操作所得的;愿她的工作在城门口荣耀她。”(《箴》31:31)娓娓道出才德的妇人有别于一般女性的才能。
着眼今日,妳我也能倚靠上帝大能,挥洒属于当代女性的自由风采。至于谁是我们的服事典范,在笔者心中,是海蒂•贝克这样的宣教士!
参考书目:
- 伊利沙白‧乔治,《全然美丽:箴言三十一章的女性》,丘玉竹译,(香港:基道,2001)。
- 克里斯.韦罗顿,《天生美力的妳》,蔡淑敏译,(台北:天恩,2018)。
- 华尔基,《箴言》,黎仲芬、张文龙、彭隽译,(美国:美国麦种传道会,2018)。
- 荞丹·里·多莉,《妳的价值不在别人的眼光里》,林雨侬译,(台北:道声,2021)。
- 玺恩,《你就好好当你自己》,(台北:时报文化,2021)。
作者现居高雄。毕业于中国文化大学新闻系,曾任报社记者、品牌公关。现为自由撰稿人,就读中华福音神学院。
Leave a Reply