范钱致渝

本文原刊于《举目》15期

想念你们，
叶落风寒，冬雪将至，想念你们！
在这岁末时节，在这异国他乡，想念你们！
想你们竖着衣领，奔波在学习与打工之间，
想你们提着菜，背著书，赶着公共汽车……

想你们这么年轻，这么真诚，这么热情，
你们有梦想有憧憬，有艰难有迷茫，有追求也有盼望，
这么多的乡思，这么多的烦恼，却依然有更多的奋斗，
想你们，
在这异地他乡！

想来看看你们，听听你们的心声，了解你们的心情，
想来聊聊天，叙叙乡情，
回忆我们年轻的往事，
谈谈我们的奋斗，
分享我们在基督里的喜乐与平安。
──写给德东青年学生的信

三周六城的相聚

        在三个星期里，我们三位短宣的同工，去德国东部的六个城市，探访了一百位学生。

        虽然大家彼此过去素未谋面，可喜的是他们懂得我们的恳切之心。他们殷勤地接待我们，和我们谈内心的向往和困惑，艰难和欣喜。不管是三十个人在学校的活动室里，或是五六个人在宿舍房间里，都像亲人一般，诚恳的分享交流。

        我们也对学生们分享自己当初作留学生的种种经历，以及认识耶稣以后全新的人生。我们用圣经谈圣诞节，谈真爱，谈交友与婚姻，谈学习，奋斗与成功，谈人生的理想和目标，等等他们有兴趣的题目。

         每次相聚都有三至十个小时，有时到了清晨一两点才勉强学生们回家。学生们的真诚热情，他们对信仰的渴慕，都让人难以忘怀。

        在短短的几天里面，我们和这些学生，从完全的陌生，到有如亲人一样的难舍。衷心感动之下，不禁自问，凭什么我们得到了他们对父辈的信赖和亲热？到底我们给了这些孩子们什么？答案很清楚：只因为我们愿意去看望这些他乡的游子，只因为我们带去了基督的爱！

         他们绝大多数没有听过福音，对他们而言，信仰的困难不在于进化论还是神造人，关键是福音与他们有什么关系。当他们感受到基督信仰中爱的实际时，就渴慕寻求真道了。更有很快欢喜接受的。在我们离开以后的一周内，已有团契开始固定聚会。

中国学生在德东

         德国位于欧洲的中心。1990年东西德合并。目前，德国虽是欧洲最大的经济实体，但德东却是失业严重，生活水平不及德西。

         中国学生申请进入德国大学的人数，近年急速增加。2002-2003学年，申请的有四万，入学的二万。这个数字不包括大批的语言学生、博士生和研究学者。

         因为中国学生已成为最大和增长最快的外国学生团体，德国官方正考虑加以限制。同时德国各省正在辩论，以后学费是否应由零增收至每学期500欧元。这些，都可能使中国留学生人数在近年里减少。

         据说德东第一大城来比锡（Leipzig），有一千多中国学生，Dresden有八百，Chemnitz （Karl-Marx-Stadt是旧名，已不用）有五百，连波兰边境上的小城Cottbus，都有五百。全德东有成千甚至上万的中国留学生。

         在德东的中国留学生与德西的相比，一般年龄更小，独立能力相对较差，又没有打工机会。所以对他们而言，就更是难上加难了。

         他们多数是八零年代出生的独生子女，从小受到父母、祖父母和外祖父母多重的呵护，喜欢追求时尚，生活未经磨练，心志尚未成熟，还没有机会思索人生，就少年离家。

         他们不少人出国是出于父母的决定。不少家长动用了多年的积蓄，高价雇用仲介公司，包办子女从申请入学、签证，到补习德语、上飞机、找住宿等全过程。父母在付出昂贵代价的同时，对子女也有极高的期望。没有想到，儿女们在德国求学的艰辛不只一桩──

         第一难过的是语言关。

         通不过既不能入学，也不能合法打工。这对在中学里只学英语的中国学生而言，不是易事。真过不去就得离境。

         我们曾经亲耳听见，几个同学在琢磨，当天下午一起上过的那一堂课是什么科目，因为他们的德语听不明白。语言和文化的难适应，加上这个非移民国家，特别在经济 低迷时，对外国人的冷漠，使得这些中国学生很少与德国同学交往，更完全孤立于德国社会之外。多是与中国同学们同住，同上课，同休闲。

         第二难的是学习。

         首先要通过2002年起为核实学历而设立的APS，没有念过大学的要念一年预科，从开始念大学到得到diploma（相当于北美的硕士学位，德国大学很少北美所谓的学士学位），平均要七年之久，连德国学生也只有半数能毕业。对于年轻的中国学生，前面更是漫漫无期。

         经济的压力也很沉重。

         德国大学至目前为止还不收学费。正式入学以后，外国学生每年可以合法打工三个月，本来不错。可是德东失业率既高，学生们在每年的四个月假期里，除了少数在德东的大城市里找到工作，其余的都要到德西打工。然而去年，连德西都不一定能找到工作了。

         德国学生每月生活费，平均为600欧元。德国政府规定，外国学生不可低于450欧元。德东的中国同学一般在300欧元以内，相当于美金380元。女生们说，她们的每月食物，仅用30欧元。

         生活的不稳定感是很普遍的。

         很多学生是到德东读德文，再转德西读大学。找工作、找学校和搬家，使得他们的生活更不安定，少数念完学位的又多半留不下来工作，就算工作了，除非和德国人结婚，很少有可以得到居留权的。

         除了外在的困难，更有心灵的孤单。

         有了男女朋友却人分两地的，有压力。若在同一地，却又常常因为经济和生活上的方便，或国内父母按照老观念要求子女完成学业以后再谈婚嫁的原因，就选择顺着德国的风气未婚同居。

         困难既然如此多，这些德东学生中，却只有少数人，说自己尽力奋斗了，大多数都认为自己的努力不及格。主要原因在于他们内心徬徨无望，缺少信心和动力。他们孤单，焦虑，不能专心学业。有的甚至在沉重的压力下，自暴自弃，沉溺于网络或打牌跳舞之中的。

        更叫他们不安的是，在此同时，他们在国内的父母长辈，却正喜孜孜地望子成龙。

        当然，有少数同学适应良好，成绩杰出。也有人只是偶而低沉，随后又振奋的。更不用说他们也有属于年轻人的快乐：平常聚餐聊天，上网听歌；假期里背着睡袋，跳上便宜慢车去柏林、来比锡旅游、看朋友。

        这些中国大学生到底在怎么过日子呢？现在恳请您来听听我们这次在德东眼见耳闻的故事。除了人名，全部是真实的记录，甚至于没有作情节上的安排。

小城的真实故事

玲玲
在一个被同学们称为“与世隔绝”的小城里，有几百位中国学生，多数是年轻的语言学生。

        “两年前刚刚到了一个陌生的城市，好不容易租到了一间小小的房间。那是一间没有电也没有地板的屋子。我买来了螺丝刀和电线，拉起了一盏灯。然后我用那么小的一把剪刀，一寸一寸地剪出地毯。”

         十九岁娇小的玲玲，用力比划著三四寸长的剪刀，泪水里闪出来的是动人的坚强。

        “我每天去上语文课，班上有三个中国女孩子，她们彼此亲热却不肯理会我。我每天哭着过日子。那一天刚进门就发现，我那么小的窝，竟然还被小偷光顾，我所有的财产被偷净光。我只剩了口袋里的五毛钱，躲在屋里忍着饿哆嗦著。

         天黑了，我听见窗外有一只小猫，不断地叫唤着我，原来它没有家。我开了小窗让牠进来。我们彼此作伴真好，可是只一会儿我就得放牠出去，我没有东西给它吃，我自己也没东西吃……

         后来走到大街上，求人带我去中国教会。一进教会，就像到了另外一个世界。那么多的温暖和关爱，我反而因祸得福。被大家轮流请去住宿吃饭。后来我接受了主耶稣，又搬来了东德。我得到了爱，也决心要把爱照样传给我旁边的人。”

媛媛

         媛媛在国内信主三个月后到了德国。她一面参加非裔弟兄姐妹的团契，一面独自在中国同学中间传讲福音。她选了十二门课，用全优的成绩见证主。

         她白天上课，每晚探访中国同学。她着急得很：“我每晚去探访二到三位同学，可是全校有好几百位，除了几位已经信主，还有那么多同学没有听过福音。我什么时候才探访得过来？”

         这位小姐妹自己才二十岁，说着她又着急了：“我可以用力传福音，可是我牧养不了他们！”

         我们送给她几本薄薄的新约和属灵小书，她先捧在手里，好像触著电拿不住，然后紧紧抱住它们，一面跳着脚，一面又惊喜又感动地流泪喊著：“感谢主！感谢主！”
这以前她曾经不安地说：“有好几个同学要我把圣经借给他们看一看，我一直不舍得借。我说：“假如借给你，我自己今天就没得看了！”

不再假装坚强了

         开着租来的小车，我们又摸到了另一个小镇。两个男孩骑了自行车，单薄的运动绒衣鼓著风，在冰天雪地里冲锋到镇口领路，带我们到他们的住处。

         自我介绍以后，他们就殷勤地张罗午饭。最后同学们从各个房间里凑齐碗筷和椅子，围桌享用。

         我们在之前去的几个德国大学里问的都是：“你对自己在德国的前景，看法怎样？”几乎没有例外的，回答都是：“黯淡，看不见尽头。”难怪“郁闷”这个字，好像 是学生们的惯用语！那一天，我们在这个小镇里，与六、七位读语言或预科的年轻学生倾谈，我们问的是：“从小父母最称赞你的是什么？”

        一圈轮过来，竟没有一个学生能回答。下一个问题是：“你最自豪的是什么？”随着每一个学生的沉默，原本轻松自在的空气，变得严肃而沉重了。

盈盈

        最后，二十岁的盈盈开始带头发言。她显然有很好的家教，口齿清晰又得体：“我最崇拜我的父亲，他在过去那么艰难的环境中自我奋斗，得到成功。父母亲虽然从来 没有称赞过我，却把他们一生奋斗所得全部都给了我。我是父母的掌上明珠，是爷爷奶奶、姥姥姥爷和父母全家的骄傲和期望。我也努力奋斗，我一定要成功，我一 定不能让家人失望……我爱他们……可是我没有考过语言……”

         说到这里，盈盈的声音控制不住了，她的眼泪里流出来痛苦和害怕。原本要强而矜持的她，这时候咬咬下唇，决心不再假装坚强：

        “我不敢告诉家里，我不敢告诉任何人。语言都通不过，怎么进预科？怎么念大学？ 但他们正在期望着我念博士……”

        又擦了一下眼泪，盈盈幽幽地说：“如果不需要满足家人的期望，我可能是个更好的我，一定是个更快乐的我。”

        我这时候转过眼来，竟发现全桌的孩子，除了我右手的小李，都把低垂的头，捧著在双手里面流泪。盈盈说的是大家的痛楚，大家的心都柔软了。

小李

        小李好像想试图安慰这一桌的孩子，他二十二岁，从中国的大城市来，是他们中间年纪较大的，一派见过世面的样子：“你们也不必难过，我的痛苦比你们多太多、深 太多，只是我不讲。我的父母早就离异，他们都不管我。我奶奶带我长大。我不跟我父母说话，我恨他们，我总把房门用力关上。我奶奶才死了，我什么人都没有 了。”
空气变得很悲伤，没想到小李的话还没说完：

       “我刚带一个女孩去柏林玩了两天。我哭了两天。白天去赌博，晚上鞋子都没脱过，就站着哭。坐着睡两三个小时，再去逛街拉角子机。两天里我花掉了三百块钱，一个月的生活费。有什么不甘心？还不就是这样，什么都不必讲！”

        他要安慰人，他说不必讲，却是一股脑倒出来自己的心死和颓废。

小任

        聚会要散的时候，小任挨了过来，他十九岁，圆头圆脸，稚气未消。他直截了当地坦白交待：“我又骄傲又自卑，我跟人相处总是有问题。还有我怎么脑子就不灵光，书念不来……”小任念书特别困难，又因为他的不灵光，常遭同学的嘲笑。

小高
另一位当天也在场的二十岁的男孩，后来给我们寄来了他的故事，他把它命题为“爱对我的呼唤”：

爱对我的呼唤

         站在繁华的街上，两边是川流不息的人群。内心的迷茫充斥着我的神经，我不知道是应该跟随着他们涌向未卜的路，还是站在原地，任凭人流将我淹没。

        在十八岁的时候，我开始找寻自己的信仰。高傲的性格使我远离人群，孤言寡语，但是内心又充满了被理解的渴望。

        我曾经想尝试用空洞的心情去观察周边的人和事，但是这样对于我没有什么帮助。因为笑声留不住欢乐，泪水带不走痛苦。我开始迷信科学，并且认为数学和物理是完美的象征。同时藐视其它的事物，并对其嗤之以鼻。

        2002年初，我来到德国学习。当时心里只有一个想法──我不可以辜负我的父母。所以，当时我拼命地学习。平均每天看书八小时左右。思乡的感情使我感到更大的痛楚，我常常一个人默默地流泪。但是随后还要继续坚持下去……

        在偶尔的机会里，我接触到福音，也找到了一本圣经开始阅读。我隐约认识到了自己的罪恶。就这样过了几个月，我偶尔也开始祷告了。

        今年耶诞节，我感受到了上帝对我的爱，也是基督对我的爱。后来的几天中，我有了像《悲惨世界》里的冉阿让被牧师救赎的经历。我真的感受到，神是多么的爱我。曾经有过的憎恨一扫而空。我心意已定，要接受基督耶稣的救赎！

        2003 年12月28日，在“和从美国来的短宣队一起的”一次集会上，我听到了这样几句话：“爱是恒久忍耐，又有恩慈；爱是不嫉妒，爱是不自夸，不张狂，不做害羞 的事，不求自己的益处，不轻易发怒，不计算人的恶，不喜欢不义，只喜欢真理；凡事包容，凡事相信，凡事盼望，凡事忍耐。爱是永不止息！”听完后，我已经热 泪盈眶。原来主早就开始召唤我了，祂多么的爱我，又多么理解我的心。

         也是在这一天，短宣队的弟兄，带我做了决志祷告，我终于也融入了基督──这个温馨的家！

        基督耶稣成了我进步的光，我踏着祂的恩典不被这个飞旋的时代所埋没。我终于知道了，不仅要学物理，还要有其它的事──传福音，是我必须要做的。

        终于我们不得不离开德国了。清早一点钟和同学们一字儿排开打地铺小睡，四点钟弟兄们就起来为我们准备丰盛的早餐。到了机场时才清早六点。正在依依不舍，没想到机场里突然冒出来小高，原来他到底猜到了班次，早一天就带了睡袋，坐了几个小时火车，到机场过了夜送我们。

        大家见到都兴高采烈，不由分说拥抱在一起，再次彼此流泪叮咛，最后全体围圈牵手祷告。

        信了主的小高快乐欢欣，他写信给在国内曾经嘲笑他、被他仇恨过的同学道歉，又拿出两周的时间为盈盈和小任辅导功课，回国向父母传福音，新约读到了《希伯来书》……

请来关心孩子们

       德东的留学生人数多，年纪小，困难大，又远离家乡，物质和心灵都极度贫乏。他们内心饥渴，亟需爱里的关心，和真道的指引。

       由于语言和文化的隔阂，德国的基督徒很难深入帮助这些孩子。除了三个由北美教会短宣队支援的团契，整个德东竟没有一个华人教会，也没有长住的华人传道人！

       属灵材料包括圣经，当然都很缺乏。又因为流动性极大，即使过去有传道人付出过努力，也很难在本地开花结果。异端盛行，常见的是耶和华见证人带着中文圣经，登门教德语并“传道”。

         他们正是主见到流离失所的一群孩子。他们在焦虑徬徨之中。谁到他们中间去，活出爱和光，带给他们温暖和希望？谁去关心他们生活和心灵的需要？谁去告诉他们，他们被造尊贵？谁去指引他们归回天父的怀抱，活出合神旨意的美好生命？

        “庄稼熟了！”我们恳求庄稼的主打发工人，收割庄稼。我们恳求各地物质和属灵资源都极为富有的教会和信徒，举目看田，伸出援手，关心德东学生急迫的需要。

        盼望更多人投入这片禾场，同心合一，协调分工，荣耀主名。我们更盼望这些德东福音所结的果子，以后可以把福音带回去给他们的父母亲人，带回给中国知识界。
（本文由奥克兰华人教会供稿）

编注：请为德东校园事工祷告

若是您有负担参与德东校园事工，请用下面方式联络:
mcyfine@comcast.net Tel: (248) 879-1973