本文原刊於《舉目》91期和官網2019.06.22

蘇傅麗秀

 

1978年，葛忠良牧師（Rev. Siegfried Glaw，海外基督使團宣教士），從台灣返回德國述職。原定次年回台灣，但因看見一大批越南難民湧入德國，其中99%是華人，熱愛華人的他就留在德國，關心難民及還在草創階段的華人教會和查經班。

他瞭解中文書籍對僑居國外的華人的重要性，所以到處收集中文書籍，存在他的廂型車中。他開著廂型車，去往西德華人較多的城市，供人免費借閱。這個流動汽車圖書館，滋潤了許多華人乾渴的心田。

關心歐洲華人新移民的，不只是葛忠良牧師一人。我們亦見過多位!

 

三位老人

從2010年開始，我們夫婦到過歐洲多個城市，藉著培訓、旅遊，瞭解當地華人留學、移民的生活。歐洲學費比美國便宜很多，有些國家甚至免學費，所以有很多中國學生湧進歐洲。加上歐盟成立後，只要進到其中一個國家，就可以在歐盟國家隨意走動，因此歐洲吸引了不少來自中國沿海城市的新移民。

9年前第一次到德國，遇見兩位美國底特律通用汽車公司的退休總工程師。其中一人的太太，是大學中文教授，也一同來到德國。

3個老人家年齡加起來，超過220歲。一般人到了這把年紀，不是在家含飴弄孫，就是出外旅行，盡情享受生活。然而他們卻來到德國東部城市Dresden，租了一間小公寓，目的是關心附近大學城的華人學生，為青年學子預備一個家。

我們去那裡住了一個禮拜。有一天一大早，就看見其中一位老人，背著背包，邁著緩慢的步伐，出去買食材。原來，週末又有一些學生要來他們家聚餐、聚會並過夜。老太太的拿手菜，是“德式豬肘”滷大白菜。年輕人配著白飯，能把兩大鍋菜吃得見底。

我們去拜訪了他們附近的一棟大樓，兩層全部是中國學生。他們先修德文，通過語言考試後，再正式申請大學。孤單、想家、文化差異大、德文又那麼難學……很多年輕人自暴自棄，男女關係也很混亂。

誰來關心他們？誰來幫助和鼓勵他們？這幾位老人，就像照顧自己的孩子一樣照顧他們。老人把自己的家佈置得很溫馨，客廳書架上，有很多中文基督教書籍。年輕人隨時可以來訪，甚至過夜。他們無法跟國內父母講的心事，都可以向老人傾訴！

就這樣，老人挽回了很多頹廢的生命，幫助許多年輕人找到了生命的意義和價值。直到80高齡，他們才再度退休、回到美國。還有一位，則安息了。

 

年輕夫婦

我們在德國另一個城市Chemnitz，遇見一對結婚不久的年輕夫婦，來自四川。為了照顧那些離鄉背井的學生，他們雖然已經畢業、找到工作，卻特意把家安在校園附近。學生們走路就可以到他們家。

招待學生吃飯是免不了的。麻辣乾麵、老乾媽拌麵等，大家都吃得津津有味。我們常看見他們開一輛小車接送學生。他們殷勤、主動、喜樂的心，使我們深受感動。他們謙虛地說：“過去，別人也是這樣照顧我們的。”

 

沙漠綠洲

維也納，華人也不少。這10多年來，從中國沿海過來許多新移民，年齡、文化等，都與學生差距很大。這些新移民剛開始時做餐館，後來有人開始轉行開商店——服飾店、鞋店、小雜貨店……當地的教會，因而有了來自大江南北、各行各業的人。

斯洛伐克首都布拉迪斯拉發（Bratislava），則有一個華人貨品批發中心。你所能想到的東西，在此都可以找到——服飾、雜貨、玩具、室內裝飾品、五金……應有盡有。商家工作時間很長，競爭也大。

一個主日晚上，我們與當地幾個商人弟兄一起晚餐。他們滿懷感恩地告訴我們，維也納華人教會、布達佩斯華人教會，非常關心他們這些異鄉客，總是在主日下午，開車1-2個小時來此，趁著他們買完貨品，把他們聚集起來，一起吃晚餐。然後一起崇拜，並談談他們的生活情況及實際需要。雖然只有短短幾個小時，對他們卻猶如沙漠綠洲。

 

中東難民

3年前，我們去拜訪匈牙利布達佩斯華人教會，來到奧匈邊界，看見車堵得很厲害。原來，不久前，在關口查到幾十個偷渡難民死在貨櫃車裡。自此，海關對入境的大巴士及貨櫃車，檢查得十分嚴格。

那時，適逢中東難民從希臘半島上岸，大量湧入匈牙利。當我們的車子進入布達佩斯市區，只見火車站裡外坐滿難民，火車站前的空地搭滿帳棚。地下室、月台，也被難民佔據。火車只好停駛。

我們恭逢其時，親眼看見如此洶湧的難民潮，也看見大型車輛從布達佩斯，經過奧地利，把難民送往德國（其他國家不願、也沒有能力接納這麼多人）。德國總理默克爾接納了他們。其後，她個人及國家所付出的代價，難以估量！

 

個個辛苦

我們在布達佩斯一個比較偏的區域，住了1個禮拜。華人在此先後開了兩個貨品批發中心，比斯洛伐克首都的更大。該區因而成為華人密集的地區。周邊大小華人餐館、理髮美容、糕餅屋林立。商家之間的競爭非常大！

當地華商的孩子，多半在年幼時就送回國內，一方面是因為父母事業忙碌，無法照顧，一方面也是不信任匈牙利的教育。孩子小學畢業後，再接回來，然後多半送到英語系統的私立學校。

孩子高中畢業後，家境好的就去美國、加拿大、英國或奧地利等留學。那些留在匈牙利上大學的，則以讀商業為主，目標就是開店做批發商，自己當老闆，錢賺得多、賺得快……

我們目睹華人在東歐的狀況，個個十分辛苦。

 

中年赴歐

我們在布達佩斯，聽到一個感人的故事——1998年，有一對中年夫婦，賣掉在美國芝加哥郊區的高級西餐廳，來到布達佩斯，在四虎市場（第一個中國批發貨品商場）及附近商場，關懷華商。

幾年後，有人接替了他們的工作（可能是布達佩斯華人教會的前身），他們又搬到塞爾維亞（Serbian）的首府貝爾格勒（Belgrade），到各個市場去尋找華人，關心忙碌的小華商。2007年，先生因病安息，太太又前往克羅地亞（Croatia）、波黑（Bosnia and Herzegovina）這兩個小國家，到華人市場，一家一家去尋找需要關心的人。

這些小國家，原本屬於南斯拉夫社會主義聯邦共和國，在上個世紀90年代，南斯拉夫解體時獨立。你可知道，就在這些遙遠的國度，有許多華人孤單地為生活而奮鬥著！同時，還有一些可以享清福的人，離鄉背井到這裡，默默地、一個個地尋找需要關心、幫助、陪伴的人。

 

視頻查經

今年3月，我們拜訪了幾位在雅典做批發商的華人。雅典華人批發商集中在一條街上，商店外觀似古蹟，卻年久失修，裡外破舊，好可惜！

歐洲各地華人新移民，工作、生活形態、心境等，似乎都十分類似。他們臉上，總是露著一絲的憂鬱。這麼辛苦的日子，他們仍然願意留下來，使人不禁要問：為什麼？

幾年前，美國的一位專業人士，提早退休，在加州灣區牧會。再次退休之後，到維也納華人教會牧會六、七年，又在雅典幾年，關心華商，與他們作朋友。即使他現在已經回到美國，每兩週仍有一個晚上，帶領華商視頻查經。

參加查經的華商有八、九個人，總是在商店打烊後，顧不得晚餐，聚集在一個店裡，與老牧師視頻查經。那次我們去拜訪，剛好碰上他們視頻的時間。老牧師已經年逾80高齡，聲音仍然鏗鏘有力，留給我們很深的印象。

 

尾音

這幾年，我們看到很多人、聽到很多故事——有人放下舒適的環境，離鄉背井，來尋找、關心、陪伴青年學子、孤獨的商人，以及無數被自己國家、朋友甚至親人逐漸淡忘的人！

這使我重思：在我生命的“餘暉期”，我將如何重新點燃生命的火焰，為他人發出更多的光和熱？

 

作者早期在台灣校園福音團契事奉，1990年隨著夫婿蘇桂村牧師，到紐約新城歸正教會事奉，直至近年退休。