美國銀行界的信貸危機所引發的金融風暴，襲捲全球。在這波影響全世界的金融海嘯中，基督徒該如何面對？我們的保障在哪裡？本期編選的三篇關於基督徒如何面對財富的文章（10，11，14頁）是一個基本的視角，我們也歡迎您就這個問題投稿，與讀者分享您的看法或經歷。

         臨風弟兄以獨特的視角，為我們評述了福音派在今年美國大選中的角色如何轉變（3頁）；黃瑞怡也為我們介紹了電影《黃金羅盤》的作者普曼的世界觀（6頁）。不要錯過這兩篇精彩的分析。

          俞明禮牧師（21頁）從他移民的經歷出發，宏觀地來看華人教會第二代的福音事工，盼望為華人教會內各個族群的文化互動提供一個解答，值得我們深入思考，也歡迎讀者回應。

         苦難與上帝的關係，是基督教信仰中引發最多爭議的議題。本期的兩篇文章（41，44頁）從不同的視角來看這個問題，盼望讀者可以從中得到一些新的亮光。

         陳濟民老師繼續為我們探討一些信仰的基要真理。本期談到如何親近神（30頁），這是每個基督徒都需要不斷學習的功課，求主幫助我們在靈命上進深，與他更親近。

         本期後面幾篇見証，是基督徒在生活和事奉中的一些体會，非常真實。《舉目》的文章是否曾幫助您在靈命上成長？我們歡迎您來稿，與眾多讀者分享。