本文刊於舉目官網牧者恩言專欄，原刊於2019.09.17

辛立 

經文：“當照耶和華你上帝所吩咐的孝敬父母，使你得福；並使你的日子在耶和華你上帝所賜你的地上得以長久。”（《申》5：16） 

“孝敬父母”是上帝在普世恩典中對所有人的要求；“孝敬父母”也是上帝要求上帝子民必須遵守的誡命。（它是上帝所頒布“十誡”中的第5條誡命）因此，“孝敬父母”的道德觀念，在所有的文化傳統中都有表述。 

比如，在中國古代，“舉孝廉”是漢代推舉官員的重要方式。 

對於上帝的兒女來說，“孝敬父母”和敬拜、事奉獨一真神聯繫在一起，“孝敬”這個希伯來字所包括的內涵，遠遠超過中文“孝”字的內涵。聖經中對“孝敬父母”的要求包括： 

1. 使有尊榮：孝敬、尊榮、尊貴是同一個字根，原意是“有分量、有重量”。孝敬父母就是使父母有尊榮、尊貴。 

2. 聖經說，“你們各人都當孝敬父母”（《利》19：3）。英文新國際版本將“孝敬”翻譯為“respect”（敬重）。孝敬父母就是敬重父母。 

3. 保羅說，“你們作兒女的，要在主裡聽從父母，這是理所當然的。‘要孝敬父母，使你得福，在世長壽。’這是第一條帶應許的誡命。”（《弗》6：1-2）孝敬父母就是在主裡聽從、順從父母。 

因此，孝敬父母是基督徒生命的一部分，是榮耀上帝的見證。孝敬年邁的父母、特別是得病的父母，即久病床前作孝子，也是我所經歷的蒙恩道路。 

我父母1993年來美探親，為了使他們生活舒適，我買了一套公寓讓他們居住；但我更關心他們的救恩，1993-1997年間，我們夫妻每天堅持為父母的救恩禱告。我媽媽1997年決志；1999年和我爸爸一起受洗，開始過穩定的教會生活。 

2014年，我媽媽摔倒骨折，左腿換了義肢；住院期間又出現精神暴躁的症狀。出院後雖然逐漸恢復，但身體、情緒，和家人的關係也越來越差。鑒於此，我們夫妻於2016年回到美國，希望可以照顧父母。 

當回到北美的生活逐步穩定後，我們就將88歲的媽媽接來同住。開始一段時間，媽媽的身體和情緒都有好轉。然而，她時刻都離不開家人的照顧，我們就帶著她參加教會的許多事奉，她也很高興。 

在一次探訪的歸途中，她因太累、情緒不穩定，下車時摔倒。在急診病房，醫生診斷出她左手腕骨折、髖骨骨裂。治療的過程中，醫生用了止痛和鎮靜劑，這些藥副作用非常強烈。同時，醫生診斷出媽媽患有嚴重的Senile Dementia（中文翻譯為“老年失智”。Dementia 源自demented ，意思是狂躁、精神錯亂狀態。） 

“神愛我”成為媽媽在急診室恢復過程中的力量，她從開始吃飯、到對護士說謝謝、再到叫出探訪者的名字，媽媽逐步從死蔭的幽谷中走出來。 

住進急診病房10天左右，醫院開始安排媽媽轉到康復中心，我問她：媽，你相信神會幫助你恢復健康嗎？她說：“神愛我、神救我；我要恢復健康，證明神愛我！” 

當我和師母立定心志，願意在久病的母親床前作孝子孝女；當我媽媽確信“上帝愛我”的事實，要以康復的生命見證上帝的榮耀時，上帝的手就開始做更奇妙的工作。 

媽媽在急診病房住了14天，奇蹟般地找到了一家康復中心。經過一個多月的恢復，她推著輪椅去急診病房感謝照顧她的醫生、護士時，沒有一個人相信，這就是一個多月前那位88歲、瀕臨絕境的中國老太太。 

禱告：主，我們真感謝你！你不僅救了我媽媽，也救了我。求你讓我們真知道“孝敬父母”，就是在上帝的愛中經歷被愛的事實，是用上帝的愛去愛我們的父母，使他們有尊榮、尊貴、有分量、被敬重、在主裡聽他們的話。禱告奉耶穌的名求，阿們！ 

歡迎您上網  behold.oc.org  閱讀更多好文。《OC舉目》面對當代挑戰，與教會同行，和跟隨基督的您一起成長。