本文原刊于举目官网2024.05.15

蒲正宁

跨时代的工具

作为一位经常在教会分享讯息的长老，我对于人工智能（AI）在视觉艺术领域所展现的发展，感到非常期待与兴奋。在过去的一年里，我们见证了AI绘图技术取得了惊人成就。这些进步不仅体现在商业界，对于基督徒阅读圣经，也产生了跨时代的影响。

人类大多以视觉为导向，图像可以帮助读者更加生动地融入场景，并更深入地理解文字。AI绘图将有助于圣经中的故事和观念以视觉化的方式呈现，这对于基督徒来说是一件非常宝贵的工具。它不仅使阅读圣经的过程变得多元化，也为基督徒提供了全新的视角。

实际上，图像视觉化已经在儿童绘本中被广泛应用。然而，不仅仅是儿童，对于成人，尤其是年轻一代的信徒在阅读圣经时也大有裨益。或许这将有助于他们更好地理解圣经的背景和故事，并激发人对圣经教义进行更深层次的思考。此外，这种视觉化的表现方式将更能吸引注意力，帮助人更容易与圣经的资讯产生共鸣。

以一段众所周知的经文为例：“祂使我躺卧在青草地上，领我在可安歇的水边。”（《诗》23：2）倘若能透过AI展示出一只羊，安详地躺在青草地和水边的画面，相信读者对这段经文会有更深的体会。

这不仅能激发信徒的想像力，还能促使他们对圣经内容进行更深入的思考。

当然，我们在使用任何技术时都应持谨慎的态度。在运用AI创造圣经图像时，必须仔细考量圣经原文和教义，避免曲解或断章取义。它只是一项辅助工具，不能替代直接阅读圣经。

此外，我们还需考虑到来自不同文化和信仰背景的人们对文字呈现的图像可能有不同的诠释。

以《诗篇》42为例

当我们在阅读《诗篇》第42篇时，如何透过图片的辅助，增强我们的理解与感受呢？

第一张图是针对《诗篇》42篇的1-3节：

上帝啊，我的心切慕你，如鹿切慕溪水。我的心渴想上帝，就是永生上帝；我几时得朝见上帝呢？我昼夜以眼泪当饮食；人不住的对我说：你的上帝在哪里呢？

让我们想像自己正是图中那只渴望寻水的鹿。不同于能储存水分的骆驼，鹿在干渴中难以存活，它在干旱的土地上迫切寻求水源。

这只鹿对水的渴望，象征着我们对上帝拯救的渴望。但当你四处张望，寻不到上帝的踪影，这种情境会让你的内心产生怎样的感受呢？

图中鹿的绝望，能否帮助我们体会诗人的心境呢? 这个比喻强烈地突显了人类对上帝的依靠，以及在逆境中迫切寻求上帝之面的心情。

第二张图是42篇 6到7节：

我的上帝啊，我的心在我里面忧闷，所以我从约旦地，从黑门岭，从米萨山记念你。你的瀑布发声，深渊就与深渊响应；你的波浪洪涛漫过我身。

诗中的场景转换至诗人身处湍急大水之旁，巨浪似乎随时都可能将他吞噬，汹涌的水流象征著敌人对他不停的攻击。在这无助的时刻，诗人只能向着他身旁的磐石发出呼喊。这不仅是外在救援的呼求，更是灵魂深处对上帝援手的迫切渴望。

一只站在急流中又努力站直的鹿，我们见证了诗人在极端困境下的挣扎。他的内心从先前的渴望，转化为更加强烈的焦虑和挣扎。这张图片深刻地描绘了诗人在面对生命的风暴时，从渴望转为急迫和绝望的情感旅程。

结语

以上两幅AI绘图，信徒可以以一个全新的方式理解和体验圣经。让我们看到了善用AI技术或许为基督教信仰的传递和实践开辟了新的途径。它还为牧者提供了一个在传讲或教导圣经时的强大的工具，使我们能够以创新且有影响力的方式与当代世界沟通。

随着技术的进步，我们有充分的理由期待，在未来， AI将在帮助我们对圣经的理解和实践方面扮演更重要的角色。

作者为台北林森南路礼拜堂长老，中华福音神学院资讯中心主任，中华基督教网络发展协会副秘书长。