加爾文500歲了！今年7月10日，是這位改教運動的第二代領袖500歲的生日。加爾文究竟是一個什麼樣的人？他的思想為何？為什麼直到今日還影響著我們？在全球許多宗教改革的子孫（Protestants）共同記念他的季節中，我們也編選了一些文章，與 讀者一同認識這位以神的榮耀為教導核心的改教家：他的生平與神學思想（第14頁，譯文）；從聖約的角度來梳理加爾文思想中神的主權與人的責任之間的關係 （第19頁，方鎮明牧師）；並從平信徒（第24頁，點星弟兄）以及華人牧師的角度（第26頁，莊祖鯤牧師）對加爾文神學進行一些反思，以平衡地看待加爾文 對華人教會的影響。

           在透視篇中，蔡少琪牧師的文章（第3頁）幫助我們思想在豬流感的陰影下，基督徒當如何自處；黃瑞怡姐妹的文章（第6頁）為我們介紹一位在歐陸文學界相當出名的華人作家程抱一的作品，也幫助我們思考信仰與生命的關聯；曉子姐妹的文章（第9頁），則激勵我們回應大使命的呼召。

           過去幾期，我們已經陸續刊登了幾位海歸的見證，本期的海歸群像是介紹一位從德國回到國內事奉的基督徒（第31頁）。請讀者繼續關注並支持本社的海歸事工。

          呂沛淵牧師在本期的教會史話中，為我們介紹了早期教會在基督論上的爭議（第35頁），陳濟民牧師引導我們認識安息日與主日的關係（第39頁）。感謝二位牧者長期的辛勞，幫助我們成為有歷史感，也把信仰扎根於聖經的基督徒，願我們一同得到造就。