范學德

本文原刊於《舉目》27期

      每逢禮拜天，在教會講道結束後，按照慣例，我會站在教堂門口，和大家一一握手、打 招呼和說聲祝你平安。有的弟兄姐妹會對我說：“范弟兄，你今天講得真好”；或“你講的道對我很有幫助”，等等。要是在中國，我會直接說，真的，我講得不 好。但若在美國，我就會說，感謝主；或者，謝謝你的鼓勵。但我心裡很清楚，退一萬步說，即使我講得還可以，在日常生活中，我也沒有完全實現我所宣講的一 切。

         有時到遠離教堂的營地中聚會，基督徒會約我個別談談，話題大都集中在如何成為一個真基督徒上。問問題的弟兄姐妹都很真誠，他們以為會得到清楚的答案，但實際情況卻是，一方面有些問題我說不清；另一方面，他們在爭取成為一個真基督徒的過程中所遇到的問題，也正是我面臨的問題。

        最近的一次是和一位大學生談話。那天晚上演講結束後，已經十點多鐘了。這位朋友和我談了他個人的掙扎，他非常想成為一個好基督徒，但經常失敗，很痛苦，說著說著，他就流淚了。不知道什麼原因，在安慰開導他的過程中，我自己也流淚了。我知道，我自己的生命中也有一些黑暗的地方，它們令我感到非常羞愧、非常痛 苦。談話越深入，我就越清楚發現，我們的心靈深處都是一個垃圾場，雖然各自的垃圾不同，但都無法清理乾淨。

        我和他談到了托爾斯泰。

        托爾斯泰深深地敬重上帝那永恆不變的絕對理想，他絕不降低福音的標準，並且竭力活出上帝的標準。但是，托爾斯泰根本就無力活出上帝的標準，他承認自己有罪，行為下賤，並由此陷入失敗與自責之中。

        在晚年的一封私人信件中，托爾斯泰對批評他的人說：“不要因為我未能達到（上帝的理想）而判斷上帝的理想，不要因為我們這些披戴基督名分而又不完全的人來判斷基督”。

        他說：“看看我現在的生活，再看看我以前的日子，你就會發現我是努力想要做好。我實在是沒有做到基督徒標準的千分之一，我也為此而感到慚愧，但是我的失敗， 並非因為我不想，而是因為我不能。請告訴我怎麼才能從我四周誘惑的網羅中逃脫呢？幫助我，我就可以達到這些要求。即使沒有幫助，我也希望我能夠做到。你可 以攻擊我，我也會自我批評，但是請不要攻擊我所跟隨的道路。也就是說，如果有任何人問我，我能為他指出方向。如果我知道這條回家的路，但是我醉了，豈會因 為我跌跌爬爬，顛跛而行，它就不再是一條正路了嗎？”（註）

        托爾斯泰的苦惱也是我的苦惱，我沒有達到基督徒標準的千分之一，深感失敗。

        是的，我們絕不敢降低上帝的標準，也不會放棄去追隨主耶穌基督。但是，除非我陷入自欺，否則我就必須接受這個事實，如果只靠自己努力，我永遠達不到上帝的標準。不是我不想，而是我缺乏這個能力。因此，儘管恥辱，但我還必須接受這個事實：我只能靠上帝的恩典，求祂賜給我達到祂的標準的能力。雖然這是我不配得的，一點也不配。

         恩典，這是中華文化中從來沒有的一個概念。

         那天晚上，我們談了很久。最後，我請他在他的禱告中不要忘記我，求耶穌幫助我，在上帝面前成為一個實實在在的、知罪的罪人。

註：摘自Philip Yancey著，《耶穌真貌》（The Jesus I Never Know），提比哩亞出版社，第148頁。

作者原為馬列哲學講師，現住美國伊利諾州，自由傳道。