本文刊於舉目官網牧者恩言專欄，原刊於2019.08.01

蘭君

經文：“我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂，因為知道，你們的信心經過試驗就生忍耐。但忍耐也當成功，使你們成全、完備，毫無缺欠。”（《雅》1：2-4）

許多人喜歡在汽車後保險槓上貼標簽。其內容五花八門，反應出車主對生活的態度。一次，我看到這樣一張標簽：“如果生活扔給你一個檸檬，你就作一杯檸檬汁。”的確，生活就像一個五味瓶，給我們的不只是甜，也有鹹、酸，還有辣和苦。甜的是快樂，而苦難帶來的是酸、辣、苦；面對苦難，人的態度不盡相同。

一位建築工人從施工現場的3層樓上摔下來，造成多處、尤其是雙腳粉碎性骨折，被送進了醫院。他的心裡充滿苦毒、怨恨，幾乎每天，整個病區都能聽到他對醫護人員叫罵。同時，他也變得很不理智。醫院規定病房裡不許抽煙，尤其是他的室友傷得不輕，需要吸氧維持生命。當他抽煙時，不但傷害自己，而且危及室友的生命。但無論醫護人員如何勸阻，他都置之不理。醫護人員只好把他的室友移到另一間病房。

大多數人對痛苦的態度和他一樣，只是程度不同。但今天的經文告訴我們，一個靈命成熟的的人，在苦難中可以活出另一種態度。

這段經文，中文聖經翻譯時丟了一個十分重要的詞，就是“當……時”，這節經文是“當你們落在百般試煉中時”。注意，雅各沒有用“如果”，而是“當……時”，“如果”表一種猜測，而“當……時”十分肯定。換言之，雅各告訴我們，基督徒生活中必定會遇苦難，只是時間問題。

不少基督徒以為一旦信主，或者如果他們遵行上帝旨意，上帝會保佑他們萬事如意。可惜，這只是一廂情願，甚至是十分天真的想法。聖經有許多的地方談到苦難。正如《約伯記》所描述的，討上帝喜悅的人生活中也必遭苦難。主從來沒有應許祂的門徒生活會一帆風順。相反，祂說：“在世上，你們有苦難。”（《約》16：33）許多時候，人生甚至是禍不單行。

苦難有時是因人的本性而起，因為我們都不完全，難免生病、出差錯；有時，苦難是因環境而起；更多的時候，苦難是因基督徒的身分而起。

主說，“世人若恨你們，你們知道，恨你們以先已經恨我了。你們若屬世界，世界必愛屬自己的。只因你們不屬世界，乃是我從世界中揀選了你們，所以世界就恨你們。你們要記念我從前對你們所說的話：‘僕人不能大於主人。’他們若逼迫了我，也要逼迫你們……這要應驗他們律法上所寫的話說：‘他們無故地恨我。’”（《約》15：18-21、25）

換言之，作為基督徒，我們是魔鬼及其所管轄的黑暗世界攻擊的靶子。因此，苦難就是我們生活中揮之不去的一部分。雅各沒有教我們如何避免困難，而是教導我們如何戰勝苦難。

他首先要我們以積極的心態面對苦難。“大喜樂”的“大”本意是“所有”，即“當你們落在百般試煉中時，要把所有的試煉當作喜樂。”換言之，無論遇到什麼樣的苦難，雅各叫我們都要喜樂。

這與世人的心態截然不同。

雅各告訴我們，在苦難中喜樂，這並非是“阿Q精神”，而是發自內心的。因為他的眼光看到了上帝的美意。

苦難是上帝檢驗我們信心的試金石。經過苦難的考驗，我們的信心就顯出其寶貴的價值。同時，苦難也是上帝精煉我們信心的煉金爐。經過苦難的熬煉，我們的信心就會變得更純潔、更堅定。

禱告：主啊，幫助我們在遇到苦難，尤其是為你受苦時，定睛仰望你，尋求你的旨意，明白你是在用試煉、考驗並證實我們的信心，讓我們的信心經過熬煉，就變得更加純潔。禱告奉耶穌的名，阿們！

歡迎您上網  behold.oc.org  閱讀更多好文。《OC舉目》面對當代挑戰，與教會同行，和跟隨基督的您一起成長。