文/吳世芳

本文原刊於《舉目》78期以及官網2016.07.06

每一位宣教士的座右銘，都應該是“奉獻全部生命的事奉”。（耶德遜）

1812年，美國傳道士耶德遜（Adoniram Judson, 1788-1850）夫婦，由North American Missions 差派，輾轉赴緬甸，開始了一場有去無回的宣教事工。

筆者在過去4年中，6次去緬甸中部、海拔近4千英尺的深山宣教，每次停留45天，教導年輕的華人傳道者聖經課程。

筆者深感，許多人忽略了耶德遜先後有3位遠離故國，與他在緬甸叢林不顧性命、一起宣教的妻子。筆者因而整理相關資訊，寫下本文，讓更多讀者認識這3位拓荒宣教的巾幗英雄。

 

笫一任妻子——安（Ann Hasseltine Judson, 1789-1826）

耶德遜19歲畢業於美國東岸的布朗大學。後以優秀成績畢業於安道活神學院（Andover Theological Seminary）。1812年，他同妻子安（Ann Hasseltine Judson, 1789-1826。亦稱Nancy )，偕二位宣教同工，一起前往當時尚未開化的緬甸宣教。工作伊始，十分艱辛，前6年僅一人歸主。

安出生於美國麻省的 Bradford。在青少年時期，就接受基督。她立志被上帝使用，禱告說：“在事奉中，我不祈求個人地位、工作地點，只要讓我知道你的旨意，我願意順服。”

1812年2月5日，就在婚禮後的第二日，安跟丈夫耶德遜以及另外六位宣教士，由麻州Salem出發，開始宣教生涯。

在向安求婚時，耶德遜寫信給安的父親：“我不知道您是否會允許讓您的女兒和您離別，可能在明年的春天就永遠的離別了；我不知道您是否會允許讓您的女兒去遠方異教之地，去蠻荒之地承擔宣教的重擔 ……去承擔長途航海的危險？ ”

安在婚前就深切知悉，婚後要去遠方異地宣教。她不曾退縮。他們最初的目的地是印度。最後輾轉到了一山之隔的緬甸。

1824年，耶德遜被關入監獄受苦刑。安帶著孩子，跟他從一個監獄換到另一個監獄，設法打動獄卒，供應食物給丈夫，保住耶德遜和其他幾名獄友的性命。耶德遜坐牢兩年後被釋放。

1826年，耶德遜離家數月，幫助英國政府與緬甸國王談判。在歸家途中，接到宣教中心傳來噩耗——“耶德遜師母已安息歸回天家”。安因為數年在監獄旁邊照料丈夫，艱困的生活，使她健康大受虧損，忽得疾病猝死，年僅38歲。

同甘共苦的愛妻忽然離世，耶德遜悲痛逾恆。他經歷了嚴重的沮喪，瀕臨崩潰。他坐在愛妻墳旁，數月喃喃自語：“上帝是我最大的謎團！我相信祂，可是我找不到祂。”

笫二任妻子——莎拉（Sarah Hall Boardman Judson, 1803-1845）

1803年，莎拉（Sarah Hall Boardman Judson , 1803-1845）出生於美國的新罕布什爾州。她從小立志，要當一名到遠方宣教的宣教士。13歲時，她寫了一首詩，悼念耶德遜和安在緬甸所生，不幸在強褓中過世的嬰兒Rodger Judson。

莎拉作夢也沒有想到，有一天她會嫁給耶德遜，繼承她所崇敬的安的遺志，在緬甸疫癘之地宣教。

1825年，莎拉先嫁給了鮑德曼（George Broadman）牧師，婚後立即與耶德遜夫婦連袂前往緬甸宣教。鮑德曼夫婦在克倫族（Karen）中工作，辛勤但有收穫，一度為38名歸主者在河裡行浸禮。

因為工作勞累，並且缺乏醫療供應，鮑德曼牧師健康迅速惡化而離世。耶德遜從遠方來信安慰莎拉：

“你當知道，你所愛的人，他的眼淚已被擦乾。現在他額上的冠冕光耀勝過太陽。小莎拉和孩子們與他們的父親重新見面，不是地面上短暫而會死亡的，是永遠不滅亡的。還有什麼能比這更好的？所以，當你流出傷心的眼淚時，另一方面也應流出一些喜樂的眼淚。”

由於兩人都失去至親的配偶，而且兩人共同的目標都是帶領克倫族人信主，隨著同心事奉，二人情愫漸生。在鮑德曼牧師逝世3年後，耶德遜和莎拉結婚了，生了8個孩子。有二子在嬰孩期過世。

在第8個嬰孩出生後，莎拉的健康直線下降，耶德遜的健康情況也很差。1845年，夫婦二人帶著3個大的孩子回美國養病。

船行半途，在聖海倫（St. Helen）休息時，耶德遜問莎拉：“你仍然愛你的救主嗎？”莎拉回答說：“是的，我永遠愛我的救主耶穌基督。”

耶德遜又問她：“你仍然愛我嗎？”她親吻一下丈夫作為回答。過一會兒，莎拉 安息了。當日就葬在聖海倫港。

耶德遜回到美國後，獲悉他們留在緬甸的孩子，有一個比母親莎拉早26天回到天家了。他在天堂歡迎母親。

 

笫三任妻子——艾米莉（Emily Chubbuck Judson, 1817-1854)

艾米莉（Emily Chubbuck, 1817-1854）出生在美國紐約的Eaton。因為家貧，必須以打工幫助父母，學校教育時輟時續。因為天性好文學、喜寫作，她以筆名Fanny Forester寫通俗小說，成了知名作家。後蒙尤蒂卡女子神學院（Utica Female Seminary）免費收錄為學生，進修一年。

莎拉過世後，經朋友Dr. Gillette的介紹，耶德遜認識了艾米莉，邀請她為剛剛過世的妻子莎拉寫傳記，艾米莉欣然同意。

在他們討論寫作內容時，艾米莉透露，她在小時候讀過耶德遜第一任妻子安的傳記。她當時就決心，將來有機會，她也要效法耶德遜夫婦，作遠渡重洋的宣教士。

愛情在兩人討論的過程中慢慢地成長了。

1846年6月22日，他們結成夫婦。艾米莉不顧親友的反對，在1846年7月11日，與丈夫啟程去緬甸宣教。她盡心照顧耶德遜前妻所生的孩子，自己也生了兩個。

1849年，耶德遜因肺炎病倒了，而且病況日趨嚴重。對此，耶德遜慨然說道：“我對工作不感覺疲勞，對世界也不感覺疲憊。但如果主耶穌呼召我回家，我要像放學的孩子，一路蹦跳回家。”

醫生建議，讓耶德遜乘船出海，吸收新鮮的海洋空氣，避開叢林的瘴氣，以挽救他的生命。

1850年耶德遜上船時，已無法走路，也幾乎無法說話。艾米莉雖迫切地禱告祈求，但內心明白，丈夫距離回天家不遠了。數月之後，艾米莉才獲悉，丈夫耶德遜4月11日死在海上，回到天家，安息在耶穌的懷中，唯不知葬於何處。

在丈夫過世後，艾米莉帶著孩子，坐船9個月回到新英格蘭。她收集資料，寫了耶德遜的傳記。

1854年6月1日，艾米莉也安息了，年僅36歲。艾米莉短暫的一生，全部奉獻給了緬甸宣教事工。

 

結語

耶德遜死時，沒有看見許多的緬甸人歸主。他留下一本獨力完成的緬文聖經，至今仍是經典之作。

然而160多年後，緬甸有200萬基督徒，300多位傳道者。他們追念耶德遜夫婦，及其他一起來緬甸開荒的傳道者。譽耶德遜為“緬甸使徒”、“緬甸差傳先鋒”。

今日緬甸教會的收成，是他們搏全家人的性命，宣教換來的。

 

本文參閱資料：

1. Askew, Thomas, “Judson, Adonriam” EDWM, 528-9.

2. Clasper, Paul, “Judson, Emily (Chubbock)”BDCM. 346.

3. Judson Edward, The Life of Adoniram, (New York: Randolph, 1883).

4. Neely, Alan, “Judson, Sarah (Hall) Boardman”BDCM 346-7.

5. Robert Dana L, “ Judson, Ann (‘Nancy’)(Hasseltine)” BDCM 346.

編註：

EDWM：Evangelical Dictionary of World Mission

BDCM：Biographical Dictionary of Christian Missions

作者來自台灣，退休牧師，現從事聖經培訓。