BH74-Table of Contents（主題：簡樸生活是高調嗎？）
主題文章Feature Articles
3簡樸生活，實際嗎？/金培基
簡樸與貧富無關；簡樸乃是一種選擇，一種根據價值觀來主導的生活方式。
6簡樸——在飢荒與奢糜中，回歸自然單純/范學德
今天，北美富裕的基督徒關心的，不是餓壞了，而是減肥。
9拋物記/陳詠
前個星期，第一次進警局，警員引我入屋，又一層又一層地反鎖……最裡面的一層，就是贓物所在，堆在最上面的，是一隻巨型膠質垃圾袋，裡面就是我家的一切檔案紙張。
13不是禁欲——簡樸生活的原則與實踐/新民
基督徒可以住大房子嗎？基督徒可以買名貴汽車嗎？基督徒可以購置高檔傢俱嗎？基督徒可以一擲千金在個人愛好上嗎？
16生活“簡樸”才算屬靈嗎？/高山
傳道人不是應該過簡樸生活，靠信心度日嗎？所以，按照最低生活標準發薪就好。不足的地方，傳道人可以透過禱告，求上帝供應。這樣才夠屬靈？
透視篇Perspective Section
‧時代廣場Contemporary Issue
19讓樹有更多年輪/臨風
卡森教授、凱勒牧師和派博牧師進行3人對話……如果只學習一家之言，就會成為糟糕的複製品；如果師從兩個派別，就會搞糊塗了。只有多方學習，才能塑造信仰，更自由地領會聖經。
‧生活與信仰 Christian Living
我發現了一個規律：如果是給別人介紹對象，阿姨們會先瞭解對方的信仰情況，然後再看其他；但如果是給自己的兒女找對象，那麼常是先問對方有沒有房、車，工作、學歷如何……
23貴客/周傳初
飛機起飛時，我心裡有些憂慮。其一，是因為這位旅伴散發出一股讓人不易忍受的氣味。其二，是我頭頂的天花板接縫開始滴水，每一滴都正好落在我頭上。
‧流行文化 Pop Culture
24抱歉，你沒有中獎！——觀《內布拉斯加》/施克剛
患有早期癡呆症的老人Woody Grant，要從蒙大拿州步行到內布拉斯加州，領取一百萬美元的“獎金”（其實是推銷公司的騙局）。力勸未果之後，兒子David決定開車帶父親去……
事奉篇 Ministry Sections
‧校園與海歸 Campus and Returnees
26檸檬或蘋果，都來自上帝——蘭莘華人基督教會/王星然
面對這滿山滿谷，以90後為主體的禾場，教會長執必須處理的一大難題是，當我們把有限的資源和人力，全投注在學生事工時，要如何能兼顧本地的需要？
30北美學生事工三問答/林恂、談妮
學生事工有何重要？學生事工如何立足？開展學生事工有哪些要點？
‧教會論壇 Church Forum
31弄假成真/李東光
惟誠接過來一看，是美國移民局對因受宗教迫害而申請移民的人，提出的與信仰有關的常見問題。“你如果幫助我把問題翻譯出來，並寫上答案，我可以付你報酬。”女士補充道。
33對網路色情上癮者的輔導/徐保羅
美國牧師連盟的網站則提供一則消息：在一個退修會中，500位基督徒弟兄，有90%承認因為情欲、色情網站或性幻想的罪，感到自己遠離了上帝。
38警惕上網/秦路
網絡的最大危害之一，是讓基督徒浪費了太多時間，打遊戲、看電影，瀏覽網頁、新聞，甚至看所謂屬靈的文章、帖子，失去了大量的可以與上帝相處的時間。
成長篇 Spiritual Growth Section
‧教會史話 Church History
40我的祖父與庚子教難/羅恩普
柯喜樂牧師不懈地幫我尋找祖父100年前救助過的外國宣教士的後裔。1998年4月，我收到一封來自英國的信，裡面有照片的拷貝件，有英文的信件，及其漢語翻譯……
‧聖經信息 Bible Message
44什麼是信心？/樓健
基督徒的信心，是從目前所生活的暫時世界，向永恆的國度，做跨越時空的飛躍；是站在今生，朝著永恆的方向，對創造宇宙萬物的主宰所發出的呼召，做正確回應。
48悲劇住在喜劇的隔壁——從《俄巴底亞書》看以掃、雅各的苦難與哀愁/吳世芳
以東人幫助巴比倫攻破了聖城。巴比倫滅了猶大之後，派遣阿拉伯人攻打以東，佔據了以東的首都特佩拉，搶奪了以東藏在山穴裡的財寶，讓以東人為巴比倫服役5年。
‧見證 Testimony Section
51束腰/湧流
手術後至今，已經過去半個月了。我仍然不能彎腰，不能做正常人不在乎的一些小動作。每當太陽西下，我便腳涼若冰。每次起床，都需肘力相助。
53證婚/韓灝
我沒有做證婚人的經驗，我自己還是未婚的呢！所以，在答應了這對新人後，我禱告和思考了數月之久，不知如何做。當晚出門前，我再次禱告……
‧詩歌選粹 Masterpiece of Hymns
繁體版
簡體版
Leave a Reply